EURO - немски-английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

в PONS речника

Eu·ro <-[s], -[s]> [ˈɔyro] СЪЩ м

Euro: euro

30 Euro 50: 30 euros fifty [cents]

Phrases:

jeden Euro umdrehen [o. mit jedem Euro rechnen] müssen разг: to think twice before spending anything

Запис в OpenDict

Euro СЪЩ

haste mal'n Euro? (Frage eines Bettlers): can you spare a quid? Brit

haste mal'n Euro? (Frage eines Bettlers): can you spare a dollar? Am

haste mal'n Euro? (Frage eines Bettlers): got any spare change? разг

Eu·ro-Ein·füh·rungs·ge·setz <-es, -e> СЪЩ ср

Euro-Einführungsgesetz: law concerning the introduction of the euro

Eu·ro-De·vi·sen СЪЩ мн ФИН

Euro-Devisen: Eurocurrencies

Eu·ro-Stoxx <-> СЪЩ м kein мн (Aktienindex)

Euro-Stoxx: Euro Stoxx

Ein-Eu·ro-Job [-ʤɔb] СЪЩ м

Ein-Euro-Job: job with a charitable or non-profit organization specifically for someone who's been unemployed long-term and for which they earn 1 to 2 euros per hour maximum to supplement unemployment benefit

Eu·ro-II-Norm СЪЩ f

Euro-II-Norm: Euro II standard (exhaust emission standard)

Zehn·eu·ro·schein <-(e)s, -e>, 10-Eu·ro-Schein СЪЩ м

Zehneuroschein: ten-euro note [or Am usu bill]

Zwan·zig·eu·ro·schein <-(e)s, -e>, 20-Eu·ro-Schein СЪЩ м

Zwanzigeuroschein: twenty-euro note [or Am usu bill]

Запис в OpenDict

Euro-Rettungsfonds СЪЩ

Euro-Rettungsfonds м ЕС: euro shield

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Euro СЪЩ м FINMKT

Euro: euro

Euro-Währungsraum СЪЩ м FINMKT

Euro-Währungsraum: euro currency area

Euro-Geldmarktpapier СЪЩ ср FINMKT

Euro-Geldmarktpapier: euro money market paper

Euro-Einführung СЪЩ f FINMKT

Euro-Einführung: euro launch

Euro-Einführung: introduction of the euro

Euro-Umstellung СЪЩ f FINMKT

Euro-Umstellung: changeover to the euro

Euro-Übergangsregel СЪЩ f FINMKT

Euro-Übergangsregel: euro transitional rule

Euro-Gebiet СЪЩ ср FINMKT

Euro-Gebiet: euro region

Euro-Gebiet: euro zone

Euro-Liquidität СЪЩ f INV-FIN

Euro-Liquidität: liquidity in euro

Euro-Raum СЪЩ м FINMKT

Euro-Raum: euro zone

Euro-Schuldschein СЪЩ м FINMKT

Euro-Schuldschein: euro I.O.U.

Euro-Schuldschein: euro note

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

100 Euro auf die Hand [bekommen/gezahlt]: €100 [paid] in cash

jeden Euro umdrehen [o. mit jedem Euro rechnen] müssen разг: to think twice before spending anything

der Eintritt kostet 3 Euro pro Person: the entrance fee is 3 euros per person

Paella kostet 30 Euro für zwei Personen: paella costs 30 euros for two people

er konnte ihm noch 200 Euro abhandeln: he finally managed to get him to knock off 200 euros

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Finanzinstitute können Wertpapieraufträge von Kunden somit auch intern abhandeln (englisch: clearen), was dem Anbieter im geregelten Markt verwehrt bleibt.

de.wikipedia.org

Das Pferd und der Esel ist eine Tierfabel, die Hochmut, unterlassene Hilfeleistung und gegenseitige Sorge füreinander am Beispiel eines Esels und eines Pferdes abhandelt.

de.wikipedia.org

Er enthält vor allem eine ausführliche Instrumentenkunde, die Tonumfang, Klang und Charakter der Orchesterinstrumente und ihrer einzelnen Register abhandelt.

de.wikipedia.org

Leider gibt es zumindest im deutsch- und englischsprachigen Raum keine Literatur, die das Fachgebiet umfassend abhandelt.

de.wikipedia.org

Hier werden die Artikel aufgelistet, die die Geschichte des Osmanischen Reiches in den heutigen Nationalgeschichten abhandeln.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Der DFG standen in den Jahren 2007 bis 2012 folgende Mittel in Millionen Euro zur Verfügung:

[...]

[...]

The following funds were available to the DFG between 2007 to 2011 (in million euros):

[...]

[...]

2,1 Millionen Euro für Partnerprojekte in Forschung und Lehre mit Universitäten in Santiago de Chile

[...]

www.heidelberg-center.uni-hd.de

[...]

2.1 million euros for partner projects in research and teaching with universities in Santiago de Chile

[...]

www.heidelberg-center.uni-hd.de

[...]

Insgesamt wurden mehr als 150 Millionen Euro dafür eingesetzt.

[...]

[...]

Funding totalled more than 150 million euros.

[...]

[...]

Für die ausgewählten zehn Projekte stellen die beteiligten Förderorganisationen 11 Millionen Euro Fördermittel bereit.

[...]

[...]

The participating funding organizations provide the ten projects selected with funding of 11 million euros.

[...]

[...]

Für das erste Förderjahr hat das BMBF 30 Millionen Euro zur Verfügung gestellt.

[...]

[...]

The BMBF will provide 30 million euros in 2013 for this programme.

[...]

Преглеждане на речниците

Дефиниция на "Euro" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език

Речник на немския правопис