в PONS речника
немски
английски
английски
немски
"Биология"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Natürliche Höhlen werden Nistkästen vorgezogen, diese jedoch in Ermangelung von anderem durchaus angenommen – beispielsweise in Nadelwäldern.
de.wikipedia.org Die eigentlich für das Jahr 1974 vorgesehene Eröffnung des ersten Netzabschnittes musste deutlich vorgezogen werden.
de.wikipedia.org Wer es vorziehe, einer Korporation beizutreten, stemple sich zu „einem Deutschen niederen Ranges“.
de.wikipedia.org Eine komplexe Theorie, die den Gegenstand besser erklärt, kann daher einer einfachen Theorie vorgezogen werden.
de.wikipedia.org Die Kirche ist nach Süden orientiert, der Altarbereich ist durch drei Stufen abgegrenzt und bis in die Mitte des Raumes vorgezogen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ohrbelag.de Du warst ein bißchen zynisch in Bezug auf Elter …
[...][...]
You have been a bit cynical about parent …
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de Um eine Entscheidung herbeizuführen, werden einzelne Individuen mit dem rezessiven Elter ( rr ) gekreuzt.
[...]
To be able to recognize their true type the hybrids are crossed with the recessive parent ( rr ).