немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit dem Druckfehler in dieser Publikation wurde der Name des Autors und der irrtümlicherweise nach ihm benannte Effekt in der Fachliteratur mit einem Doppel-t geschrieben.
de.wikipedia.org Das prägnante Purpur-Rot des Kostüms entstand durch einen frühen Druckfehler.
de.wikipedia.org Ein Druckfehler ist ein Fehler in einem mittels einer Drucktechnik erzeugten Produkt (Drucksache, Druck­erzeugnis).
de.wikipedia.org Bei Textvarianten muss zum Beispiel unterschieden werden, ob sie auf Schreibfehler im Manuskript, Druckfehler, Überarbeitungen des Autors oder Eingriffe des Herausgebers zurückzuführen sind.
de.wikipedia.org Häufige Alltagsfehler sind Denkfehler, Druckfehler, Fat-Finger-Fehler, Rechenfehler, Rechtschreibfehler, Hörfehler, Sprechfehler oder Tippfehler.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zoe-delay.de Das dauert eben seine Zeit – und dann wurde mir auch langsam klar, warum 21:00 eben kein Druckfehler war.
[...][...]
It just takes his time – and then I was also becoming clear, why 21:00 just was not a misprint.
[...][...]
www.globalmarshallplanshop.org 2.Irrtümer, Druckfehler und fehlerhafte Angaben sind vorbehalten.
[...][...]
2.Mistakes, misprints and incorrect data are reserved.
[...][...]
www.uni-muenster.de Offensichtliche Druckfehler der Edition sind teilweise emendiert ( tempora findet auch tenpora; filius findet auch filuus ).
[...][...]
Obvious misprints are partly emended within the edition ( tempora also finds tenpora; filius also finds filuus ).
[...][...]
www.adventurearchiv.de Ein Druckfehler in der neuen Cryo-Broschüre zur Legends-Reihe zeigt bezeichnend, was das Unternehmen mit dieser Reihe bezweckt:
[...][...]
A misprint in the new Cryo-Legends-brochure shows in a chracteristic way, what the company is intending with this series of games:
[...][...]
www.montee.com Programme und Preise gelten vorbehaltlich Druckfehler oder Änderungen.
[...][...]
Programmes and prices are subject to misprints and changes.
[...]