немски
английски
немски
английски
CHIPS СЪЩ ср
CHIPS съкращение от clearing house interbank payments system FINMKT
- CHIPS (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)
-
Blue Chip СЪЩ м FINMKT
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die e-card wird wie ein Schlüssel verwendet, auf ihrem Chip sind und werden keine medizinischen Daten gespeichert.
de.wikipedia.org Alle Spieler nutzen danach gleichzeitig ihren Pokerchip für eine Gegenwette, um eine gegnerische Ansage anzuzweifeln, indem sie den Chip auf die entsprechende Karte legen.
de.wikipedia.org Die Methode kann als Vorgänger der DNA-Chip-Technologie betrachtet werden.
de.wikipedia.org In vielen Fällen wird eine spezielle Version des zu emulierenden Chips verwendet, die zusätzliche Signale herausführt, um den Programmablauf verfolgen zu können, sog.
de.wikipedia.org Diese Peripherie ist je nach Modell mit auf dem Chip integriert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.austria-export.at Auch im Ausland wird die Qualität der knusprigen Salzstangerl, feinen Brezel, Chips, Popcorn, extrudierten Produkte sowie Erd- und Edelnüsse sehr geschätzt.
[...][...]
The quality of the crispy salt sticks, fine pretzels, crisps, popcorn, extruded products and peanuts and other nuts are greatly appreciated abroad too.
[...][...]
tgifridays.at Frische Ananas, Mango, Erdbeeren und süße, knusprige Wan Tan Chips auf Vanilleeis, darüber Karamellsauce und Schlagobers.
[...][...]
Vanilla ice cream and sweetened wonton crisps are served with pineapple, mango and strawberries, then drizzled with caramel sauce and topped with whipped cream.
[...][...]
www.weupcycle.com Da der Flips / Chips Verbrauch daheim sehr hoch ist, versuchte ich es das erste Mal mit einem Beutel und einer Tasche, die mit Stoffresten gefüttert sind. ”
[...][...]
Since we eat so many flips / crisps at home, I tried to make with fabric remnants lined bags. ”
[...][...]
www.getdigital.de Jedi Meister sind stark, die Macht ist auch mit Yoda und so trägt er all Deine Süssigkeiten, Chips oder Erdnüsse auf der nächsten Party ohne zu murren.
[...]
Jedi Masters are strong, and the Force is definitely with Master Yoda that s why he s holding all of your sweets, crisps or nuts without so much as a tremor in the Force.
[...]
www.comedyfilmfestival.de Wenn sie nicht gerade in ihrer Freizeit vor einem Bildschirm sitzt und mit einem gewaltigen Vorrat an Schokolade und Chips zehn Stunden lang hintereinander Filme schaut, findet ihr sie höchstwahrscheinlich im neuesten Restaurant/Café oder auf ihrem Weg zum nächsten Flieger.
[...]
In her free time, if she is not sitting in front of some screen watching films for ten hours straight - with an enormous supply of chocolate and crisps -, you will be most likely to find her eating out in the city's newest restaurant/cafe or on her way to catch a flight.