Преводи за „Beweisregeln“ в немски » английски речника

Be·weis·re·gel СЪЩ f ЮР

Beweisregel

rule of evidence

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Nach der damaligen Gerichtsverfassung berieten die Geschworenen unter sich und man erkannte, dass sie mit der Anwendung der gesetzlichen Beweisregeln überfordert sein könnten.

de.wikipedia.org

Deshalb ist in Hinblick auf allgemeine Beweisregeln und spezielle handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsvorschriften auch auf die ordnungsgemäße Dokumentation dieser Kommunikationsformen zu achten.

de.wikipedia.org

Es gelten dann die allgemeinen Beweisregeln.

de.wikipedia.org

Wegen der Betroffenheit der Grundrechte der Klägerin müssten die Beweisregeln erleichtert werden und es müsse ein Glaubhaftmachen ausreichen.

de.wikipedia.org

Trotz eines Systems mit klar vorgeschriebenen Beweisregeln konnte der Angeklagte kaum geschützt werden, denn die Folter erwies sich als Allzweckwaffe.

de.wikipedia.org

So können etwa feste Beweisregeln gelten oder der Grundsatz der freien Beweiswürdigung, und es können bestimmte Beweismittel vorgeschrieben oder ausgeschlossen (Beweisverbot, z. B. Folter) sein.

de.wikipedia.org

Um ein sachgerechtes, den Beweisregeln der Rechtsordnung genügendes ärztliches Gutachten erstellen zu können, muss der Gutachter über solide fachmedizinische Kenntnisse und über versicherungsrechtliche Grundkenntnisse verfügen.

de.wikipedia.org

Er maß der Erforschung von Beweisregeln eine große Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen unter anderem Beweisregeln, Zivilverfahren, Berufungsverfahren, Justizverwaltung und Disziplinarverfahren.

de.wikipedia.org

Gemäß den Beweisregeln im Zivilprozess muss K beweisen, dass er gezahlt hat.

de.wikipedia.org