немски » английски

Преводи за „Büro“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

·ro <-s, -s> [byˈro:] СЪЩ ср

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

es geht rund im Büro
to stink out sep the office разг
Покажи повече

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Der Baufortschritt in den Jahren 2012 und 2013 mit den neu geschaffenen Lichtinnenhöfen ließ die Großzügigkeit des architektonischen Entwurfs bereits erahnen.

Die gute Strukturierung und die Vielseitigkeit der Räumlichkeiten erleichtern die spätere Nutzung der Büros, Labore und Funktionalflächen.

Der Bezug wird im Jahr 2015 erfolgen.

www.ibmt.fraunhofer.de

The construction progress in the years 2012 and 2013 with the newly created atriums already gave a hint of the generosity of the architectural design.

The good structuring and the versatility of the premises facilitate the subsequent use of offices, laboratories and functional areas.

Occupation of the new building is scheduled for 2015.

www.ibmt.fraunhofer.de

Für die GIZ bedeutete die Organisation der Logistik für die Wahlbeobachtungsmission in einem Land wie dem Tschad, einem der zehn ärmsten der Welt, eine große, aber gewohnte Herausforderung.

Hier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.

Vor der Mission im Tschad hatte die GIZ bereits Einsätze in Angola, im Libanon, in Äthiopien, in der Elfenbeinküste und im Niger betreut, danach 2012 in Algerien.

www.giz.de

For GIZ, handling the logistics for an election observation mission in a country like Chad, one of the world ’ s 10 poorest nations, was a major but by no means unaccustomed challenge.

Vehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.

Before Chad, GIZ had previously provided this support for missions in Angola, Lebanon, Ethiopia, Côte d ’ Ivoire and Niger, with Algeria scheduled for 2012.

www.giz.de

Pressearchiv …

Neue Büros in Dubai, Lagos und Jakarta eröffnet - nun 45 Niederlassungen in 33 Ländern

www.rolandberger.de

Press archive …

New offices opened in Dubai, Lagos and Jakarta – now 45 offices in 33 countries

www.rolandberger.de

Zahlreiche regionale Projekte, die die GIZ länderübergreifend in Zentralasien durchführt, haben ihren Hauptsitz größtenteils in Kirgisistan.

Das Büro in Bischkek steuert als Regionalbüro neben den Aktivitäten in Kirgisistan auch die Arbeit der GIZ in der Region.

Kirgisistan ist gegenwärtig die einzige parlamentarische Republik in der Region.

www.giz.de

GIZ is also implementing a number of projects in Central Asian countries on a regional and transnational basis, most of which are administered from Kyrgyzstan.

In addition to managing our work in Kyrgyzstan, the office in Bishkek is also the regional office for Central Asia and coordinates activities in this region.

Kyrgyzstan is currently the only parliamentary republic in the region.

www.giz.de

2005 ist das Regionalbüro Golfregion von Dubai in die Hauptstadt Abu Dhabi umgezogen.

Das Büro ist für die Emirate, Katar, Kuwait, Bahrain und Oman zuständig.

Das Team Golfregion besteht aus 20 Mitarbeitern im In- und Ausland.

www.giz.de

In 2005 our regional office for the Gulf Region moved from Dubai to Abu Dhabi, the capital of the Emirates.

The office is responsible not only for the Emirates, but also for Qatar, Kuwait, Bahrain and Oman.

The Gulf Region Team comprises a total of 20 members of staff, some based in the Gulf and some in Germany.

www.giz.de

Content related image

„Für uns nimmt Saudi-Arabien und das Büro hier in Riad eine Schlüsselfunktion ein“, betonte Bereichsleiter Martin Hansen die Bedeutung des neuen Büros und des Standortes für das Geschäft von GIZ IS.

www.giz.de

Content related image

'For us, Saudi Arabia and the office here in Riyadh are crucial,' says Martin Hansen, Departmental Director General, emphasising the importance of the new office and location for GIZ IS business.

www.giz.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Büro" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文