Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schwachsinniger
Exploitation
Bo·den·aus·schöp·fung <-, ohne pl> СЪЩ f kein мн
Rechts·schöp·fung <-, -en> СЪЩ f
Er·schöp·fung <-, -en> мн selten СЪЩ f
1. Erschöpfung (völlige Ermüdung):
2. Erschöpfung (das Aufbrauchen):
Erschöpfung Mittel, Vorräte
Erschöpfung Mittel, Vorräte
3. Erschöpfung ЮР (Ausschöpfen):
aus|schöp·fen ГЛАГ прх
1. ausschöpfen (leeren):
etw [mit etw дат] ausschöpfen
to empty sth [with [or using] sth]
2. ausschöpfen (vollen Gebrauch machen):
Schöp·fungs·ge·schich·te <-, ohne pl> СЪЩ f kein мн РЕЛ
Wert·schöp·fungs·steu·er <-, -n> СЪЩ f ФИН
Wert·schöp·fung <-, -en> СЪЩ f ИКОН
Wert·schöp·fungs·ket·te СЪЩ f ИКОН
Wort·schöp·fung СЪЩ f
Запис в OpenDict
Schöpfungshöhe СЪЩ
Abschöpfung СЪЩ f MKT-WB
Abschöpfung СЪЩ f SUPRANAT ORGA
Kaufkraftschöpfung СЪЩ f INV-FIN
Reserveschöpfung СЪЩ f FINMKT
Kreditschöpfung СЪЩ f INV-FIN
Geldschöpfungssektor СЪЩ м STATE
Wertschöpfung СЪЩ f ACCOUNT
Wertschöpfungskette СЪЩ f MKT-WB
Geldschöpfung СЪЩ f STATE
Erschöpfung natürlicher Ressourcen СЪЩ f MKT-WB
Präsens
ichschöpfeaus
duschöpfstaus
er/sie/esschöpftaus
wirschöpfenaus
ihrschöpftaus
sieschöpfenaus
Präteritum
ichschöpfteaus
duschöpftestaus
er/sie/esschöpfteaus
wirschöpftenaus
ihrschöpftetaus
sieschöpftenaus
Perfekt
ichhabeausgeschöpft
duhastausgeschöpft
er/sie/eshatausgeschöpft
wirhabenausgeschöpft
ihrhabtausgeschöpft
siehabenausgeschöpft
Plusquamperfekt
ichhatteausgeschöpft
duhattestausgeschöpft
er/sie/eshatteausgeschöpft
wirhattenausgeschöpft
ihrhattetausgeschöpft
siehattenausgeschöpft
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Verfall war ein strafrechtliches Instrument zur Abschöpfung rechtswidrig erlangter Vermögensgegenstände.
de.wikipedia.org
Das Bußgeld umfasst neben der Abschöpfung des wirtschaftlichen Vorteils auch eine deutliche Strafkomponente.
de.wikipedia.org
Eine Abschöpfung des Vorteils, den der Empfänger der Leistung durch diese erfährt, kann ebenfalls Bestandteil der Gebühr sein.
de.wikipedia.org
Das von ihm erarbeitete Konzept der überbetrieblichen „Arbeitnehmerfonds“ sah eine 20-prozentige Abschöpfung der Gewinne der großen Unternehmen vor, die von der egalitären Lohnpolitik profitierten.
de.wikipedia.org
Für eine Abschöpfung können z. B. private Beziehungen aufgebaut und später missbraucht werden.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Durch eine konsequente Ausschöpfung der sich hier bietenden Potenziale können die zentralasiatischen Staaten einen wichtigen Beitrag zur weiteren Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU) leisten.
[...]
www.giz.de
[...]
By effectively leveraging the potential that exists here, the Central Asian states can make an important contribution to the further development of small and medium-sized enterprises (SMEs).
[...]
[...]
In reifen oder auch schrumpfenden Märkten lässt sich Wachstum nur noch durch die vollständige Ausschöpfung des Kundenpotenzials erzielen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In mature or even declining markets, exploiting customer potential is the main driver of growth.
[...]
[...]
Bei der Ausschöpfung des Steuerpotenzials sowie bei der Transparenz des öffentlichen Haushalts gibt es erheblichen Verbesserungsbedarf.
www.giz.de
[...]
There is a great need for improvements to harness the country s full tax potential and also to make the budget process more transparent.

Провери превода на "Ausschöpfung" на други езици

Дефиниция на "Ausschöpfung" в едноезичните немски речници