… Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein ;
Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein. …
Heinrich Heine, " Die Lore-Ley"
www.bgr.bund.de… The air is cool and nightfall, The calm Rhine courses its way ;
The peak of the mountain is sparkling …
Heinrich Heine, " The Loreley"
www.bgr.bund.deDie Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig fließt der Rhein ;
Der Gipfel des Berges funkelt Im Abendsonnenschein.
Die schönste Jungfrau sitzet Dort oben wunderbar;
www.biologisch-heilen.deThe air is cool and it darkens, And quiet flows the Rhine :
The tops of the mountains sparkle, In evenings after-shine.
The loveliest of maidens, Shes wonderful, sits there, Her golden jewels glisten, She combs her golden hair.
www.biologisch-heilen.deТук можете да ни предложите подобрения на този ПОНС запис:
Как мога да копирам преводите в езиковия трейнър?
Моля, имайте предвид, че думите в този списък са достъпни само в този браузър. След като ги прехвърлите в езиковия трейнър, те ще са достъпни от всички устройства.