немски » английски

Преводи за „Abendsonne“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Abend·son·ne СЪЩ f kein мн

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Diesen 1963 siegreichen Typ 250 P nimmt Günther Raupp 2011 auf einer alten Rennstrecke in Florida auf.

In der Abendsonne beim ersten Outing nach langwieriger Restauration.

Quiz-Frage:

www.teneues.com

Günther Raupp shot this winning 1963 250 P-type car on an old racetrack in Florida.

In the evening sun on its first outing after a lengthy restoration.

Quiz question:

www.teneues.com

Basic Paket + Geschmacksreise - „ ein MUSS für Gourmetbiker “

Zusätzlich zum Basic Paket verwöhnen wir Sie an einem Abend Ihrer Wahl mit einem 6 gängigen Gourmetmenü in einer der haubengekrönten Restaurantstuben oder auf der Terrasse in der Abendsonne.

Basic + Gourmetabend vom Feinsten € 80,--

www.landhotel-lindenhof.at

Basic Package + Gourmet Experience - a must for gourmet bikers

In addition to the Basic Package, we treat you on a chosen evening to a 6-course gourmet menu in one of our award-winning restaurants or on the terrace in the evening sun

Basic + Gourmet Evening € 80,--

www.landhotel-lindenhof.at

Das Hotelrestaurant bietet fangfrischen Fisch und einen exklusiven Ausflug in die mediterrane Küche, gewürzt mit kroatischen Spezialitäten.

Dazu serviert das freundliche Personal vorzügliche Weine, während man sich mit Blick auf die Abendsonne wunderbar entspannen kann.

Escapio

de.escapio.com

The hotel restaurant offers freshly caught fish and an exclusive selection of Mediterranean dishes, peppered with Croatian specialties.

The friendly waiting staff serve excellent wines while you just sit back, relax and enjoy the wonderful evening sun.

Escapio

de.escapio.com

Preise, Alpenhotel Tirolerhof in Gerlos im Zillertal

In den modern und komfortabel ausgestatteten Zimmern mit freundlichem Gesamtkonzept und Abendsonne, genießen Sie besten Komfort auf 20 bis 35m².

www.tirolerhof-gerlos.at

Prices, www.tirolerhof, gerlos.at

In the modern and comfortable rooms with friendly concept and evening sun, enjoy comfort at 20 to 35m ².All double and family rooms are equipped with bath (s

www.tirolerhof-gerlos.at

Nach der Abfahrt auf Meeresniveau kehren wir in der Buch Mrtvaska wieder um und fahren die gleiche Strecke nach Mali Losinj wieder zurück.

Dabei machen wir am Ender der Tour noch einen Abstecher zum Stadthafen und genießen bei einem Café oder Eis die Abendsonne.

offsite=true&lang=de-de&pag...

www.biketours4you.at

After the descent to sea level, we return around in the book Mrtvaska and drive the same route back to Mali Losinj.

Before the end of the tour we visit the city harbor for a coffee and ice in the evening sun.

offsite=true&lang=de-de&pag...

www.biketours4you.at

Für einen Ausflug nach Vilamaniscle ist im Sommer die Zeit um 19 Uhr besonders zu empfehlen.

Die Abendsonne taucht dann den Ort in ein wunderschönes Licht und man spürt dann schon eine Art Landklima.

Kommt man von Llançà, sind es etwa 11 Kilometer bis nach Vilamaniscle:

www.cbrava.com

For an excursion to Vilamaniscle one should consider around 19 o’clock in the summer.

The evening sun dives into the landscape with a wonderful light and one feels a connection to the countryside.

If one comes from Llançà, it is another 11 kilometre to Vilamaniscle:

www.cbrava.com

Das Schwalbennest mit 73 m² Wohnfläche bietet einen herrlichen Panoramablick durch eine komplette südseitige Glasfront.

Am Balkon genießen Sie schon am frühen Morgen die Energie der Sonne und erleben wie die Abendsonne spät hinter den Berggipfeln versinkt.

Der durch eine Schiebetür trennbare Schlaf- und Wohnbereich bietet eine gemütliche Wohnlandschaft mit Schlafcouch, offenem Kamin und kommunikativer Küche.

www.bergfex.at

The “ swallow ’ s nest ” comprising a 73m² large living area offers you a spectacular, panoramic view through a complete, south-sided glass front.

On the balcony, you will be able to enjoy the sun ’ s energy in the early mornings and witness how the evening sun sinks behind the mountain tops.

The sleeping and living areas, which are separated by a sliding door, offers you a cosy living landscape with a daybed, open fireplace and communicative kitchen.

www.bergfex.at

Osterinsel

Ein Moai in der Abendsonne.

Osterinsel

www.biciklisto.de

Osterinsel

A moai in the evening sun.

Osterinsel

www.biciklisto.de

Als sie beim Heimweg wieder auf die Heide kamen, überraschten sie den Zwerg, der auf einem reinlichen Plätzchen seinen Sack mit Edelsteinen ausgeschüttet und nicht gedacht hatte, dass so spät noch jemand daherkommen würde.

Die Abendsonne schien über die glänzenden Steine, sie schimmerten und leuchteten so prächtig in allen Farben, dass die Kinder stehenblieben und sie betrachteten.

"Was steht ihr da und habt Maulaffen feil!" schrie der Zwerg, und sein aschgraues Gesicht ward zinnoberrot vor Zorn.

www.grimmstories.com

As they crossed the heath again on their way home they surprised the dwarf, who had emptied out his bag of precious stones in a clean spot, and had not thought that anyone would come there so late.

The evening sun shone upon the brilliant stones; they glittered and sparkled with all colors so beautifully that the children stood still and looked at them.

"Why do you stand gaping there?" cried the dwarf, and his ashen-gray face became copper-red with rage.

www.grimmstories.com

Doppel-, Dreibett- und Familienzimmer Edelweiss

In den modern und komfortabel ausgestatteten Zimmern mit freundlichem Gesamtkonzept und Abendsonne, genießen Sie besten Komfort auf 20 bis 35m².

Alle Doppel- oder Familienzimmer sind mit Bad (Badewanne und WC) ausgestattet.

www.tirolerhof-gerlos.at

Double-, Triple- and Quadrupleroom Edelweiss

In the modern and comfortable rooms with friendly concept and evening sun, enjoy comfort at 20 to 35m ².

All double and family rooms are equipped with bath (shower and toilet).

www.tirolerhof-gerlos.at

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Abendsonne" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文