un'overdose В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за un'overdose в италиански»английски речника

overdose <мн overdose> [overˈdoze] СЪЩ f

1. overdose:

overdose

overdose

overdose

OD разг

un'overdose di eroina

a heroin overdose

morire per un'overdose

to die from an overdose

farsi un'overdose

to overdose

farsi un'overdose

to OD разг

2. overdose прен, шег:

overdose

overdose

farsi un'overdose di televisione, di cioccolato

to overdose on television, chocolate

Преводи за un'overdose в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

OD

overdose f

overdose (of drugs)

overdose f

a heroin overdose

un'overdose di eroina

overdose (on drugs)

farsi un'overdose

to overdose on drugs

farsi un'overdose di

to overdose on разг, прен chocolate etc.

farsi un'overdose di, rimpinzarsi di

to overdose on разг, прен television

farsi un'overdose di, istupidirsi davanti a

un'overdose в PONS речника

Преводи за un'overdose в италиански»английски речника

overdose <overdosi> [ˈou·və·dous/o·ver·ˈdɔ·z(e)] СЪЩ f

overdose

overdose

Преводи за un'overdose в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

overdose

overdose f inv

to overdose on sth heroin

andare in overdose di qc

to overdose on sth прен

farsi un'overdose di qc

OD

overdose f inv

to OD on sth heroin

fare overdose di qc

to OD on sth прен

farsi un'overdose di qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Mickey si dà un'overdose di nicotina mentre è in prigione, che gli causa un collasso e successivamente una corsa in ospedale.

it.wikipedia.org

Subito dopo aver terminato la stesura dell'opera, fu ricoverata in ospedale psichiatrico a causa di un'overdose di sonniferi.

it.wikipedia.org

Si crede che il decesso sia dovuto ad un'overdose di droga apparentemente intenzionale.

it.wikipedia.org

Non esitò a praticare dei salassi e a ridurre le dosi di laudano di cui il poeta faceva abitualmente uso, temendo che avrebbe potuto procurarsi inconsapevolmente un'overdose.

it.wikipedia.org

Gein, che era stato portato in ospedale a seguito di un'overdose, non fu invitato.

it.wikipedia.org

Altri effetti collaterali causati da un'overdose di questa mistura possono includere sincope, crisi epilettiche e infarto.

it.wikipedia.org

Ulteriori notizie giunte nei giorni seguenti indicano che la causa della morte, avvenuta peraltro 6 giorni prima, il 19 novembre, e un'overdose di cocaina.

it.wikipedia.org

L'autopsia rivelò che la causa della morte era un'overdose di eroina.

it.wikipedia.org

Le cause furono dovute ad un mix di droghe che causarono un'overdose a cui fece seguito un collasso cardiocircolatorio.

it.wikipedia.org

Tre anni dopo si suicidò con un'overdose di sonniferi.

it.wikipedia.org