traumatica В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за traumatica в италиански»английски речника

traumatico <мн traumatici, traumatiche> [trauˈmatiko, tʃi, ke] ПРИЛ

traumatico МЕД, ПСИХ

traumatic

Индивидуални преводни двойки

sindrome post-traumatica da stress[ˈsindrome ˈpɔsttrauˈmatika da ˈstrɛs]

post-traumatic stress disorder

Преводи за traumatica в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

battle fatigue

nevrosi f traumatica

traumatic ПСИХ, МЕД

traumatico also прен

post-traumatic stress disorder

disturbo м post-traumatico da stress

traumatica в PONS речника

Преводи за traumatica в италиански»английски речника

traumatico (-a) <-ci, -che> [trau·ˈma:·ti·ko] ПРИЛ

traumatico (-a)

traumatic

Преводи за traumatica в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

traumatic

traumatico, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La conquista, comunque, si rivelò un'esperienza traumatica per la maggior parte della popolazione nativa.

it.wikipedia.org

L'encefalopatia traumatica cronica è un esempio di danno cumulativo che può verificarsi come risultato di molteplici traumi o colpi meno gravi alla testa.

it.wikipedia.org

L'ecografia è anche un presidio indispensabile nella patologia traumatica testicolare, ove consente di evidenziare ematomi, fratture parenchimali ed edema.

it.wikipedia.org

Questi non l'ascolta e le prescrive la terapia elettroconvulsivante, esperienza che risulta fortemente traumatica.

it.wikipedia.org

L'esperienza traumatica si rivela essere stata la sua prima esperienza sessuale, e potrebbe essere la causa scatenante della ninfomania della donna.

it.wikipedia.org

Al risveglio ha scoperto che non avrebbe più camminato a causa di una lesione midollare con paraplegia post traumatica.

it.wikipedia.org

Il verificarsi di una lesione cerebrale traumatica comporta anche un sostanziale impatto sulla vita famigliare del paziente.

it.wikipedia.org

Il suo libro, scritto tra il 1859 e il 1861, narra quell'esperienza personale e traumatica di fronte al campo di battaglia e ai soccorsi improvvisati.

it.wikipedia.org

Sopravvisse al viaggio nelle botti all'asciutto e senza ammaccature, ma non poteva ancora muoversi dopo la traumatica esperienza.

it.wikipedia.org

Le estrazioni dovrebbero essere condotte con tecnica minimamente traumatica ed è opportuno cercare di ottenere la chiusura primaria della ferita nei tessuti molli.

it.wikipedia.org