Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Kurzschluß
will

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

testamento [testaˈmento] СЪЩ м

1. testamento ЮР:

testamento
will
testamento
testament
fare testamento
to make one's will
morire senza lasciare testamento
to die intestate
questo è il mio testamento
this is my last will and testament
impugnare un testamento
to contest a will
revocare un testamento
to cancel a will
ricordarsi di qn nel proprio testamento
to remember sb in one's will
escludere qn dal proprio testamento
to cut sb out of one's will

2. testamento:

testamento BIBL, РЕЛ
Testament
il Vecchio, il Nuovo Testamento
the Old, the New Testament

Phrases:

testamento biologico
living will
testamento congiuntivo
joint will
testamento olografo
holograph will
testamento pubblico
= will drawn up by a lawyer in the presence of witnesses
testamento sigillato
= will written and signed by the testator and handed sealed to the lawyer
testamento olografo
handwritten or holograph will
testamento nuncupativo
nuncupative will
impugnabile testamento, sentenza
impugnable
impugnabile testamento, sentenza
contestable
invalidare contratto, testamento
to invalidate
английски
английски
италиански
италиански
living will
testamento м biologico
grant of probate
omologazione f (di un testamento)
testamentary capacity
capacità f di fare testamento
testate
che ha fatto testamento
to grant probate (of a will)
omologare un testamento
probate
copia f omologata di un testamento

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

testamento [tes·ta·ˈmen·to] СЪЩ м

1. testamento (atto):

testamento
will

2. testamento (Bibbia):

l'Antico testamento
the Old Testament
il Nuovo testamento
the New Testament
английски
английски
италиански
италиански
probate
omologazione f di testamento
to execute sb's will
dare esecuzione al testamento di qn
testament
testamento м
the Old/New Testament
il Vecchio/Nuovo Testamento
Old Testament
Antico Testamento м
New Testament
Nuovo Testamento м
NT
Nuovo Testamento м
she was mentally incompetent when she wrote the will
non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento
will
testamento м
will
lasciare per testamento

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

l'Antico testamento
the Old Testament
il Nuovo testamento
the New Testament
to execute sb's will
dare esecuzione al testamento di qn
she was mentally incompetent when she wrote the will
non era nel pieno delle sue facoltà quando ha scritto il testamento
probate
omologazione f di testamento

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il testamento è stato utile per conoscere i nomi dei suoi pochi confratelli.
it.wikipedia.org
Il suo testamento venne redatto il 10 agosto 1787 e registrato il 1 ottobre di quello stesso anno.
it.wikipedia.org
Dice anche che c'è di mezzo un testamento.
it.wikipedia.org
Partendo dallo schedario dell'avvocato, si accorge di un fascicolo, un testamento, fuori posto...
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "testamento" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски