tatuaggi В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за tatuaggi в италиански»английски речника

tatuaggio <мн tatuaggi> [tatuˈaddʒo, dʒi] СЪЩ м

tatuaggio (disegno)

tattoo

tatuaggio (pratica)

tattooing

tatuaggio (pratica)

tattoo

farsi fare un tatuaggio

to have oneself tattooed, to be tattooed

farsi fare un tatuaggio sul braccio

to have one's arm tattooed

Преводи за tatuaggi в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

tattooing (mark)

tatuaggio м

tattooing (practice)

tatuaggio м , (il) fare tatuaggi

tattoo

tatuaggio м

transfer (on skin)

tatuaggio м cancellabile

tatuaggi в PONS речника

Преводи за tatuaggi в италиански»английски речника

tatuaggio <-ggi> [ta·tu·ˈad·dʒo] СЪЩ м

tatuaggio

tattoo

Преводи за tatuaggi в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

tattoo

tatuaggio м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Si pensa che abbia poteri divinatori e che i tatuaggi e gli amuleti scritti in tai tham abbiano particolari poteri.

it.wikipedia.org

Era nota, infatti, la sua avversione nei confronti dei "capelloni" e di coloro che indossassero orecchini, tatuaggi e ogni altro tipo di abbellimento estetico.

it.wikipedia.org

Il simulatore, intanto, si è fatto una serie di tatuaggi finti sul corpo e sulle braccia.

it.wikipedia.org

Fu descritta più o meno com'è adesso, grassa, flaccida e svestita, ma più alta e con dei tatuaggi rossi su tutto il corpo, nonché più ciarliera.

it.wikipedia.org

Un colorante ottenuto dal durame bruciato forniva un pigmento impiegato nei tatuaggi tradizionali (tā moko).

it.wikipedia.org

Altre statuette sono calve, a volte con tatuaggi sul cuoio capelluto, mentre altre ancora hanno un'acconciatura con tacche scolpite.

it.wikipedia.org

Sargeras ricoprì anche il suo corpo con tatuaggi magici, di colore verde-azzurro.

it.wikipedia.org

Spesso tendono a coprire gran parte del corpo con tatuaggi dai colori sgargianti, per nascondere il loro grigiore.

it.wikipedia.org

Quico fa la conoscenza di una bambina con particolari tatuaggi sul corpo simili a quelli di una sciamana che si sposta per la favela tramite disegni fatti col gessetto.

it.wikipedia.org

È uno dei simboli adinkra più diffusi, utilizzato nella bigiotteria, nei tatuaggi, e negli abiti.

it.wikipedia.org