STRESSATO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. stressato [stresˈsato] ГЛАГ pp

stressato → stressare

II. stressato [stresˈsato] ПРИЛ

stressato

stressed

stressato

strained

stressato

under stress pred

essere stressato a causa del lavoro

to be under stress from work

I. stressare [stresˈsare] ГЛАГ прх

stressare lavoro:

stressare

to put [sb] under stress

stressare persona

to put stress on

II. stressarsi ГЛАГ рефл

stressarsi

to get worked up

stressarsi

to get stressed

non è il genere di persona che si stressa facilmente

he's not the kind of person to get worked up

I. stressare [stresˈsare] ГЛАГ прх

stressare lavoro:

stressare

to put [sb] under stress

stressare persona

to put stress on

II. stressarsi ГЛАГ рефл

stressarsi

to get worked up

stressarsi

to get stressed

non è il genere di persona che si stressa facilmente

he's not the kind of person to get worked up

английски

италиански

stressy

stressato

hassled

stressato

stressed, also stressed out

stressato

to feel stressed

sentirsi stressato

overworked

affaticato dal lavoro, stressato

unstrained

rilassato, non stressato

stress out

stressare [qn]

to suffer from stress

essere stressato

to be under stress

essere stressato or sotto stress

to put sb under stress, to put stress on sb

sottoporre qn a stress, stressare qn

hassle job, etc.:

stressare, tormentare

в PONS речника

италиански

английски

stressato (-a) [stres·ˈsa:·to] ПРИЛ

stressato (-a)

stressed (out)

stressare [stres·ˈsa:·re] ГЛАГ прх

stressare

to put under stress

английски

италиански

stressed

stressato, -a

Presente

io	stresso
tu	stressi
lui/lei/Lei	stressa
noi	stressiamo
voi	stressate
loro	stressano

Imperfetto

io	stressavo
tu	stressavi
lui/lei/Lei	stressava
noi	stressavamo
voi	stressavate
loro	stressavano

Passato remoto

io	stressai
tu	stressasti
lui/lei/Lei	stressò
noi	stressammo
voi	stressaste
loro	stressarono

Futuro semplice

io	stresserò
tu	stresserai
lui/lei/Lei	stresserà
noi	stresseremo
voi	stresserete
loro	stresseranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Giulia è una quarantenne stressata ed esasperata dalla sua vita.

it.wikipedia.org

Tara è stressata e i suoi alter ego fanno apparizione nel peggior momento possibile.

it.wikipedia.org

Solitamente appare nelle vesti di agente di vendita sfortunato, incompetente, stressato e ansioso.

it.wikipedia.org

È una donna stanca e stressata per dover accudire il suo primo figlio, che ha pochi mesi.

it.wikipedia.org

Olive è molto stressata perché deve fare una ricerca, ma non le va.

it.wikipedia.org