stabiliti В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за stabiliti в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

entro i termini previsti or stabiliti

within the agreed time-limit

Преводи за stabiliti в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

special measures УЩЕ

= insieme di provvedimenti migliorativi di natura didattica, organizzativa, finanziaria o strutturale che una scuola deve adottare qualora non raggiunga gli standard educativi stabiliti dall'Ofsted

the date of their occupation

la data in cui si sono stabiliti nei locali

finished on schedule

finito in tempo or nei tempi stabiliti

to finish inside the permitted time

finire nei limiti di tempo stabiliti

stabiliti в PONS речника

Преводи за stabiliti в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

at a given time and place

all'ora e nel luogo stabiliti

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Nel 1963, i comuni a facilitazione linguistica vennero stabiliti.

it.wikipedia.org

Phare divenne poi uno strumento per aiutare i paesi candidati a raggiungere i criteri stabiliti per l'adesione.

it.wikipedia.org

Malammore viene mandato a reprimere la rivolta e mette in atto un pestaggio intimando di rispettare i patti stabiliti.

it.wikipedia.org

La desistenza terapeutica ha la sua base nel concetto di accompagnamento alla morte secondo dei criteri bioetici e di deontologia medica già stabiliti.

it.wikipedia.org

Oggi la pianificazione urbana è regolata da chiari coefficienti, detti standard, stabiliti per determinare l'abitabilità dell'ambiente (fabbricabilità, percentuale di aree verdi, massima altezza, rapporto area/volume, eccetera).

it.wikipedia.org

Diversi altresì sono stati i primati nazionali stabiliti nel corso della manifestazione.

it.wikipedia.org

Di certo, però, in mancanza di accordo il contratto sarà considerabile come effettivamente presente solo nei casi stabiliti dalla legge.

it.wikipedia.org

Il sindaco metropolitano può altresì assegnare altre deleghe ad altri consiglieri metropolitani, nel rispetto del principio di collegialità, secondo le modalità e nei limiti stabiliti dallo statuto.

it.wikipedia.org

Requisiti e mansioni del marinaio autorizzato al traffico erano stabiliti dall'articolo 256 del regolamento per la navigazione marittima.

it.wikipedia.org

In tale occasione sono stati stabiliti 41 record nazionali, 4 record continentali, 3 record dei campionati e un record mondiale.

it.wikipedia.org