Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
преображениями
to hand

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. sottomano [sottoˈmano] НРЧ

1. sottomano (a portata di mano):

sottomano
close to hand
sottomano
near at hand
tenere qc sottomano
to keep sth to hand, to keep sth handy
hai una penna sottomano?
have you got a pen handy?
prendere il primo cappotto che capita sottomano
to grab the first coat that comes to hand

2. sottomano (di nascosto):

sottomano
secretly
sottomano
on the sly разг
vendere sottomano
to sell under the counter

II. sottomano [sottoˈmano] СЪЩ м

sottomano
blotter
prendere la prima cosa che capita sottomano
to grab the first thing that comes to hand
английски
английски
италиански
италиански
blotter (on desk)
sottomano м
to keep, have [sth] to hand passport, pen, telephone number
tenere, avere [qc] a portata di mano or sottomano
to grab the first coat that comes to hand
prendere il primo cappotto che capita sottomano

в PONS речника

sottomano [sot·to·ˈma:·no] НРЧ (a portata di mano)

sottomano
to hand

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

È stata amica di Tess, ma dopo che ha capito che tipo di persona è decide di trovare dei veri amici.
it.wikipedia.org
Capita spesso nei programmi di definire più variabili dello stesso tipo, ma che rappresentano grandezze assolutamente non compatibili tra loro.
it.wikipedia.org
Leva, tornando a casa, aveva trovato il corpo dell'amica e, avendo capito che in casa era ancora presente l'assassino, era fuggita via terrorizzata.
it.wikipedia.org
Capito l'equivoco, l'uomo si scusa con il giovane, invitandolo ad uscire per bere una birra insieme.
it.wikipedia.org
I due furfanti si spaventano, poiché hanno capito che la proprietaria del baule con l'oro si trova nei paraggi.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sottomano" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски