Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Tausendster
substance

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. sostanza [sosˈtantsa] СЪЩ f

1. sostanza (essenza):

sostanza
substance also ФИЛОС
sostanza
essence

2. sostanza (parte essenziale):

sostanza
substance
sostanza
essence
sostanza
gist
la sostanza del discorso
the essence of the speech
essere privo di sostanza libro
to lack substance

3. sostanza ХИМ:

sostanza
substance
sostanza
material
sostanza
matter
sostanza chimica
chemical
sostanza tossica
toxic substance, toxicant
sostanza inerte
inert matter
sostanza inorganica, organica
inorganic, organic matter
sostanza esplosiva
explosive material
sostanza naturale
natural material
abuso di sostanze stupefacenti
substance abuse

4. sostanza:

sostanza БИОЛ, АНАТ
matter
sostanza bianca АНАТ
white matter
sostanza grigia АНАТ
grey matter

5. sostanza (valore nutritivo):

sostanza
sustenance
sostanza
nourishment
quei piatti non hanno molta sostanza
there isn't much sustenance in those meals

II. sostanze СЪЩ fpl (patrimonio)

sostanze
property
sostanze
possessions
sostanze
substance arch, form
ha sperperato tutte le sue sostanze
he squandered all his means

III. sostanza [sosˈtantsa]

in sostanza (fondamentalmente)
in essence, in substance
in sostanza (in conclusione)
in conclusion
in sostanza sono d'accordo con lui
I agree with him in substance
che vuoi, in sostanza?
what do you want, in conclusion?
sostanza dopante
performance-enhancing drug
pastoso sostanza
doughy
pastoso sostanza
pasty
gelatinizzante sostanza
gelatinizing
gelatinizzante sostanza
gelling
stabilizzante sostanza
stabilizing
sostanza -a
carcinogen
английски
английски
италиански
италиански
performance-enhancing drug МЕД, СПОРТ
sostanza f dopante
gist
sostanza f
keratose
sostanza f cheratinosa
resinoid
sostanza f resinoide

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

sostanza [sos·ˈtan·tsa] СЪЩ f

1. sostanza (gener):

sostanza
substance
sostanza nociva
harmful substance

2. sostanza pl (patrimonio):

sostanza
wealth

3. sostanza (parte essenziale):

sostanza
essence
in sostanza
in essence
sostanza dopante
performance-enhancing drug
английски
английски
италиански
италиански
gunk
sostanza f vischiosa
substance
sostanza f
substance
sostanza f
substance
sostanza f
the substance of the conversation
la sostanza della conversazione
in substance
in sostanza
goo
sostanza f appiccicosa
nutrient
sostanza f nutriente
chemical (atoms)
sostanza f chimica
in essence
in sostanza
to treat a substance with acid
trattare una sostanza con acido
matter
sostanza f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sostanza nociva
harmful substance
in sostanza
in essence
sostanza dopante
performance-enhancing drug

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'amifenazolo è inserito nella lista delle sostanze ad effetto dopante.
it.wikipedia.org
Inoltre nel suo campione fu trovata una sostanza dopante, l'androstenedione.
it.wikipedia.org
Il rischio negli atleti che lo utilizzano come agente dopante è quello di sviluppare malattie cardiovascolari e tumori.
it.wikipedia.org
Viene punito anche chi commercia i farmaci o le sostanze con effetto dopante attraverso canali diversi dalle farmacie aperte al pubblico.
it.wikipedia.org
Alla fine del 2006 venne accusato di aver assunto una sostanza dopante, ottenendo una squalifica per 2 anni.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "sostanza" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски