sinistrorsa В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за sinistrorsa в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

filettatura destra or destrorsa, filettatura sinistra or sinistrorsa

right-handed, left-handed thread

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La rotazione sinistrorsa dell'elica costituita dai ligandi indica l'isomero Λ ("isomero lambda"), quella destrorsa l'isomero Δ ("isomero delta").

it.wikipedia.org

I geroglifici scritti in orizzontale possono essere letti in maniera destrorsa o sinistrorsa secondo l'orientamento delle figure descritte (se sono rivolte a destra la lettura è da destra verso sinistra).

it.wikipedia.org

Su questi listelli, si scriveva in verticale e da sinistra a destra ("scrittura sinistrorsa").

it.wikipedia.org

Se trascuriamo la massa dei neutrini, l'elicità dei neutrini prodotti dalle interazioni deboli vale -1/2 (elicità sinistrorsa).

it.wikipedia.org

In tutti i processi di decadimento il primo prodotto avrebbe chiralità sinistrorsa mentre il secondo prodotto avrebbe sempre chiralità destrorsa.

it.wikipedia.org

È associato a un movimento di fagliazione sinistrorsa.

it.wikipedia.org

Gli antineutrini osservati hanno tutti elicità destrorsa (cioè pari a +1) dal momento che i neutrini sono di elicità sinistrorsa (elicità pari a -1).

it.wikipedia.org

La filettatura può essere sinistrorsa o destrorsa ed eseguita con passi diversi a seconda dell'impiego.

it.wikipedia.org

Il testo è strutturato in tre frasi incise con scrittura sinistrorsa.

it.wikipedia.org

Si ritiene che l'intrusione sia avvenuta lungo una zona di fagliazione sinistrorsa con direzione sudovest-nordest.

it.wikipedia.org