Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Swift
unsatisfactory

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

scadente [skaˈdɛnte] ПРИЛ

1. scadente (di scarsa qualità):

scadente merce
low-quality
scadente merce
inferior
scadente merce
shoddy
scadente merce
poor quality
scadente cibo
poor
scadente stile, testo
lowbrow
scadente attore
third-rate
scadente letteratura
second-rate
scadente qualità
low
scadente qualità
poor

2. scadente (insufficiente):

scadente voto
low
scadente voto
poor
scadente voto
bad

I. scadere [skaˈdere] ГЛАГ нпрх aux essere

1. scadere:

scadere ИКОН, ТЪРГ mutuo, prestito:
to expire
scadere cambiale, affitto:
to be due
scadere cambiale, affitto:
to fall due
scadere ПОЛИТ mandato, carica:
to expire
la terza rata scade il 15 dicembre
the third instalment is due on 15th December

2. scadere (perdere validità):

scadere
to expire
il mio passaporto è scaduto
my passport has expired
il nostro contratto scade a fine aprile
our contract expires at the end of April
la polizza d'assicurazione scade tra poco
the insurance policy expires or runs out soon
il bollo dell'auto scade a maggio
the car is taxed till May

3. scadere (diventare inutilizzabile):

scadere alimento:
to expire
scadere alimento:
to go past its sell-by date
scadere alimento:
to go past its expiration date Am
scadere medicinale:
to expire

4. scadere (volgere al termine):

il tempo è scaduto
time's up

5. scadere (perdere pregio):

scadere
to fall off
scadere
to worsen
scadere
to deteriorate
non scadiamo nel volgare! прен
keep it or the conversation clean!
scadere nel ridicolo
to lapse into absurdity

6. scadere (perdere credito):

scadere nell'opinione pubblica
to lose credit with public opinion or in the public eye
scadere agli occhi di qn
to sink in sb's opinion, to lose points with sb

7. scadere МОР:

scadere
to fall off

II. allo scadere di СЪЩ м

allo scadere di questo termine
when the allotted time expires, when the deadline is reached
английски
английски
италиански
италиански
trashiness
(l')essere scadente
x-double-minus
scadente
shoddiness
qualità f scadente
pulp fiction
letteratura f scadente, dozzinale
beanery
= ristorante scadente
badness (of performance)
qualità f scadente
ropy
scadente
Mickey Mouse qualifications
scadente, senza valore

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

scadente [ska·ˈdɛn·te] ПРИЛ

1. scadente (voto):

scadente
unsatisfactory

2. scadente:

scadente (merce)
shoddy
scadente (prodotto)
poor-quality

scadere <scado, scaddi, scaduto> [ska·ˈde:·re] ГЛАГ нпрх +essere

1. scadere ТЪРГ, АДМ:

scadere
to expire

2. scadere (perdere valore):

scadere
to decline
английски
английски
италиански
италиански
substandard
scadente
third-rate
scadente
doggerel
poesia f scadente
shoddy
scadente
crummy
scadente
tacky (shoddy)
scadente
punk
scadente
shabby
scadente
Presente
ioscado
tuscadi
lui/lei/Leiscade
noiscadiamo
voiscadete
loroscadono
Imperfetto
ioscadevo
tuscadevi
lui/lei/Leiscadeva
noiscadevamo
voiscadevate
loroscadevano
Passato remoto
ioscaddi
tuscadesti
lui/lei/Leiscadde
noiscademmo
voiscadeste
loroscaddero
Futuro semplice
ioscadrò
tuscadrai
lui/lei/Leiscadrà
noiscadremo
voiscadrete
loroscadranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

È in grado di sopravvivere facilmente con quantità di cibo molto scarse o di qualità scadente.
it.wikipedia.org
Il sovrallenamento si traduce in prestazioni scadenti e una possibile riduzione dell'ipertrofia e della forza muscolare.
it.wikipedia.org
Ma quando scopre che un profitto veloce è uguale a un duro lavoro, ricorre a usare immigrati clandestini per la manodopera scadente.
it.wikipedia.org
Con questo brano, il rapper intende ridicolizzare il rap di massa, da lui ritenuto sempre più scadente col passare degli anni.
it.wikipedia.org
Lo spazio abitato quindi è intersecato da innumerevoli energie e come qualsiasi oggetto materiale può essere di qualità molto elevata oppure molto scadente.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scadente" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски