rugginoso В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за rugginoso в италиански»английски речника

rugginoso [ruddʒiˈnoso] ПРИЛ

1. rugginoso (arrugginito):

rugginoso

rusty

2. rugginoso (color ruggine):

rugginoso

rust brown

rugginoso

rubiginous

Преводи за rugginoso в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

rubiginous (rusty)

arrugginito, rugginoso

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La notte aveva schiuso i suoi cancelli rugginosi ai suoi più orrendi figli.

it.wikipedia.org

Il colore rugginoso delle peridotiti è dovuto all'alta percentuale di ferro che contengono.

it.wikipedia.org

Nel 2014, una mangusta rugginosa è stata registrata per la prima volta nell'area protetta.

it.wikipedia.org

Brune-rugginose in massa, ovali e bruno chiaro al microscopio.

it.wikipedia.org

Verrucoso, di colore bruno-rossiccio o nerastro, a volte con macchie rugginose, con verruche poligonali, appiattite e irregolari.

it.wikipedia.org

Di vario colore, dal nero al bruno-rugginoso, castano, sono lisce o verrucose, di solito senza poro germinativo.

it.wikipedia.org

Biancastro-bruna, poi bruno-rugginosa, con venature bianche, numerose, piuttosto larghe, al contatto con l'aria virano al bruno-pallido.

it.wikipedia.org

Sono abitate dalla lontra europea, l'arvicola d'acqua e alcune specie minacciate di anitre, quali il gobbo rugginoso, la moretta tabacca o tabaccata, l'anatra marmorizzata.

it.wikipedia.org

Una città rugginosa, industriale e avvolta in una nebbia decadente.

it.wikipedia.org

La situazione attuale è pressoché invariata, con l'edificio che in pratica funge esclusivamente da supporto per antenne (molte delle quali dismesse e rugginose).

it.wikipedia.org