rondelle В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за rondelle в италиански»английски речника

rondella [ronˈdɛlla] СЪЩ f

rondella

washer

rondella elastica

spring washer

rondella di tenuta, rondella ermetica

seal washer

Преводи за rondelle в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

rove

rondella f

grommet

rondella f

washer ТЕХ (to spread load)

rondella f

to chop sth into cubes, rounds

tagliare qc a cubetti, rondelle

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Le dimensioni sono uguali tra le due rondelle mentre il cassero principale è notevolmente più grande.

it.wikipedia.org

La ghisa malleabile è utilizzata nel campo ferroviario, motoristico in genere, per il valvolame, rubinetteria, raccorderia, montaggi elettrici, utensili a mano, rondelle, staffe, strumenti agricoli.

it.wikipedia.org

Questi dispositivi possono essere controdadi, rondelle, piastrine d'arresto, rosette elastiche, spine e copiglie, o semplicemente adottando un dado autobloccante o un frenafiletti.

it.wikipedia.org

Pulire le seppie, dopo averle eviscerate, sciacquate e tagliate magari a rondelle e pulire le bietole scegliendo quelle più morbide e piccole.

it.wikipedia.org

La daga a rondelle differisce poco dall'archetipo del baselardo avendo, invece delle stanghe, un'elsa composta da dischi perpendicolari all'asse del manico.

it.wikipedia.org

Per quest'ultimo, soffriggere nel condimento usato per il pesce, alloro, rosmarino, chiodi di garofano, aglio, cipolla a rondelle, pepe.

it.wikipedia.org