raspo В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за raspo в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

I.raspare [rasˈpare] ГЛАГ прх

II.raspare [rasˈpare] ГЛАГ нпрх aux avere

Преводи за raspo в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

raspo в PONS речника

Преводи за raspo в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки
rasp
raspare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Il raspo, o rachide, è l'asse centrale del grappolo, ramificato in racimoli e quindi in pedicelli, che portano i fiori ed in seguito i frutti, gli acini.
it.wikipedia.org
La "diraspapigiatura" è quindi il processo durante il quale gli acini vengono pigiati per estrarne mosto ed anche separati dal raspo e dalle vinacce.
it.wikipedia.org
Per questo, tramite le tecniche di diraspatura o di pressatura il raspo viene tolto dalla parte restante della vendemmia.
it.wikipedia.org
Il raspo corrisponde al 5-7% e gli acini al 95-93% del peso totale.
it.wikipedia.org
Invece, tramite la diraspatura, il raspo, l'insieme dei peduncoli del grappo, viene separato dagli acini per evitare che conferisca al vino un gusto erbaceo durante la pressatura.
it.wikipedia.org
Il raspo, o graspo, è la struttura erbacea che sostiene gli acini dell'uva.
it.wikipedia.org
Successivamente si impone il termina lombardo grapa, che indica il raspo dell'uva.
it.wikipedia.org
Gli acini sono riuniti in un'infruttescenza detta grappolo da un rachide o raspo.
it.wikipedia.org
Dopo la vendemmia avviene subito la separazione degli acini dal raspo, che elimina inevitabilmente dal 5 % al 20 % dei grappoli.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "raspo" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени