RACCOMANDAZIONE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

raccomandazione [rakkomandatˈtsjone] СЪЩ f

1. raccomandazione (favoritismo, appoggio):

raccomandazione

recommendation

lettera di raccomandazione

letter of recommendation

su raccomandazione di qn

on the recommendation of sb

ho ottenuto il lavoro grazie alla sua raccomandazione

I got the job on her recommendation

ha fatto carriera a forza di raccomandazioni

he got on (in his job) by pulling strings

2. raccomandazione (esortazione):

raccomandazione

recommendation a: to su: on

fare delle raccomandazioni a qn

to make recommendations to sb

3. raccomandazione (consiglio):

raccomandazione

advice uncountable

raccomandazione

recommendation

vedere un film dietro raccomandazione di qn

to see a film on sb's advice or recommendation

non ha seguito la mia raccomandazione

he didn't follow my advice

4. raccomandazione (in posta):

raccomandazione

registration

lettera di raccomandazione, presentazione, dimissioni

letter of recommendation, introduction, resignation

английски

италиански

recommendatory

di raccomandazione

commendation

raccomandazione f

recommendation

raccomandazione f (to a; on su)

to make a recommendation

fare una raccomandazione

recommendation

raccomandazione f

on the recommendation of

su raccomandazione or consiglio di

to write sb a recommendation

scrivere una lettera di raccomandazione per qn

I got the job on the strength of my research, his recommendation

ho ottenuto il lavoro grazie alle mie ricerche, alla sua raccomandazione

в PONS речника

италиански

английски

raccomandazione [rak·ko·man·dat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. raccomandazione (consiglio):

raccomandazione

advice

2. raccomandazione (segnalazione: per lavoro, concorso):

raccomandazione

recommendation

английски

италиански

recommendation

raccomandazione f

on sb's recommendation

su raccomandazione di qn

letter of recommendation

lettera di raccomandazione

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I nomi delle lettere derivano da quelli delle rune.

it.wikipedia.org

In dittonghi e trittonghi, il tono si modula principalmente sulla lettera che ha il diacritico.

it.wikipedia.org

Il glagolitico venne chiamato anche azbuki dal nome delle prime due lettere, sullo stesso modello di 'alfa' + 'beta'.

it.wikipedia.org

Divenuto sacerdote nel 1925, insegnò lettere e musica.

it.wikipedia.org

Il numero e l'ordine delle lettere è cambiato varie volte nel corso del tempo.

it.wikipedia.org