В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
английски
I. permanente [permaˈnɛnte] ПРИЛ
1. permanente:
- permanente comitato, commissione
-
- permanente esercito, ufficiale
-
- permanente esercito, ufficiale
- regular Brit
- permanente tensione, sforzo, pericolo
-
- permanente disoccupazione
-
- permanente danno
-
- permanente invalidità, incapacità
-
- formazione permanente
-
2. permanente ФИЗ:
- permanente calamita, gas
-
permanere [permaˈnere] ГЛАГ нпрх forms not attested: past participle and compound tenses
английски
италиански
в PONS речника
италиански
английски
I. permanente [per·ma·ˈnɛn·te] ПРИЛ
- permanente
-
II. permanente [per·ma·ˈnɛn·te] СЪЩ f (di capelli)
- permanente
-
- invalidità permanente
-
английски
италиански
-
- permanente f
-
- educazione f permanente
- permanent exhibition, state, position
- permanente
- permanent tooth
- permanente
-
- permanente
| io | permango |
|---|---|
| tu | permani |
| lui/lei/Lei | permane |
| noi | permaniamo |
| voi | permanete |
| loro | permangono |
| io | permanevo |
|---|---|
| tu | permanevi |
| lui/lei/Lei | permaneva |
| noi | permanevamo |
| voi | permanevate |
| loro | permanevano |
| io | permasi |
|---|---|
| tu | permanesti |
| lui/lei/Lei | permase |
| noi | permanemmo |
| voi | permaneste |
| loro | permasero |
| io | permarrò |
|---|---|
| tu | permarrai |
| lui/lei/Lei | permarrà |
| noi | permarremo |
| voi | permarrete |
| loro | permarranno |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- invalidità permanente
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Parallelamente, permane la sovrapposizione dell'idea di diagnosi all'idea di malattia, un diffuso bias cognitivo che favorisce la proliferazione delle "non-malattie" e del disease mongering.
it.wikipedia.org Poi, nel 1887, il corpo fu traslato nella casa-madre, dove tuttora permane.
it.wikipedia.org Le guide delle boccole furono realizzate a glifo, sistema che permane ancora nelle realizzazioni più elementari e per i carri merci.
it.wikipedia.org Viene definito neotenìa il fenomeno evolutivo per cui negli individui adulti di una specie permangono caratteristiche morfologiche e fisiologiche tipiche delle forme giovanili.
it.wikipedia.org Si tratta di un'infezione acuta che tende spesso a cronicizzare perché il batterio può nascondersi nei monociti e permanere in questi moltiplicandosi.
it.wikipedia.org