identica В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за identica в италиански»английски речника

identico <мн identici, identiche> [iˈdɛntiko, tʃi, ke] ПРИЛ

identico

identical a: to, with

sono -ci

they are identical

copia -a

exact copy

Индивидуални преводни двойки

di identico aspetto

uniform in appearance

è la -a identica cosa

it's exactly the same thing

Преводи за identica в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

identic note

identico

identical

identico (to, with a)

identically dressed, constructed

in modo identico

identically operate, function

in modo identico, identicamente

selfsame

identico

uniform shape

identico

uniform in appearance

di aspetto identico

nearly identical

quasi identico

I couldn't find an exact match for the broken cup

non sono riuscita a trovare una tazza identica a quella rotta

identica в PONS речника

Преводи за identica в италиански»английски речника

identico (-a) <-ci, -che> [i·ˈdɛn·ti·ko] ПРИЛ (uguale)

identico (-a)

identical

identico a qc

identical to sth

essere identico a qu

to be just like sb

lo stesso identico

the very same

Преводи за identica в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

six of one and half a dozen of the other

la stessa identica cosa

identical

identico, -a

identica Примери от PONS речника (редакционно проверени)

identico a qc

identical to sth

essere identico a qu

to be just like sb

lo stesso identico

the very same

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

L'energia coesiva della particella è identica per tutti gli atomi della nanoparticella.

it.wikipedia.org

Quindi viene misurata la tensione, per mezzo di due millivoltmetri magnetoelettrici con impedenza di ingresso identica, ai capi dei due resistori.

it.wikipedia.org

Egli capita una sera in una strana villa, dove gli si presenta una giovane lady in nero identica alla conturbante creatura che egli sogna ogni notte.

it.wikipedia.org

Una malattia scolorativa quasi identica è stata assegnata ad un tipo di vitiligine nota anche come leucoderma e/o piebaldismo (albinismo parziale).

it.wikipedia.org

La preparazione del sufganiyah odierno è invece del tutto identica al krapfen, ovvero inserendo la farcitura con una siringa da pasticciere.

it.wikipedia.org

L'indipendenza è garantita da un'identica quota di rappresentanze per datori di lavoro e dipendenti, ed eventualmente da una quota, anche maggioritaria, di decisori terzi.

it.wikipedia.org

La stipula poliennale ha il vantaggio per l'assicuratore di garantirsi un cliente per cinque anni e il per contraente di ottenere l'identica copertura a un prezzo invariato.

it.wikipedia.org

Fece inoltre una comparazione con un prodotto animale, il latte, scoprendo un prodotto simile al glutine cerealico, dimostrando l'identica natura di glutine e caseina.

it.wikipedia.org

La terza maglia è pressoché identica in forme ed inserti alla prima, con l'unica differenza nel colore dominante, l'arancione fluorescente.

it.wikipedia.org

La versione costruita nel 1924 è sostanzialmente identica alla precedente, ma poteva essere fornita anche in allestimento motocarrozzetta.

it.wikipedia.org