ferocemente В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ferocemente в италиански»английски речника

ferocemente [ferotʃeˈmente] НРЧ

ferocemente (crudelmente)

ferociously

ferocemente (crudelmente)

fiercely

ferocemente (tenacemente)

bitterly

Преводи за ferocemente в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

savagely

selvaggiamente, ferocemente

savagely hostile, critical

ferocemente

rabidly

ferocemente

blisteringly sarcastic

ferocemente sarcastico

ferociously attack (physically)

ferocemente

to give sb a pasting

criticare ferocemente qn

fiercely fight

ferocemente, accanitamente

passionately oppose

vibratamente, ferocemente

bitterly fight, contest

accanitamente, ferocemente

strongly criticize, attack

ferocemente

ferocemente в PONS речника

Преводи за ferocemente в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

fiercely

ferocemente

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Poi lo difende ferocemente dai grandi predatori e dai maschi adulti della sua stessa specie.

it.wikipedia.org

I vietnamiti combatterono ferocemente per difendere le loro posizioni e le perdite alleate furono considerevoli.

it.wikipedia.org

Non dovrebbe essere scambiata per un comportamento docile perché in caso di estrema necessità questi animali rispondono ferocemente, sibilando, stridendo e mostrando i denti.

it.wikipedia.org

Gli abusi, da psicologici che erano all'inizio, si fanno un po' alla volta fisici e finanche ferocemente sessuali (seppur mai esplicitamente descritti, ma sempre solo allusi).

it.wikipedia.org

La partecipazione pubblica delle donne nello sport è ancora ferocemente avversata da molti religiosi sauditi conservatori.

it.wikipedia.org

Trovatosi faccia a faccia con essa, la attacca ferocemente scagliandole una freccia nella schiena, umiliandola verbalmente e tentando di darle il colpo di grazia usando per arma un doccione.

it.wikipedia.org

Molti teddy boy si riunivano in bande che spesso si scontravano ferocemente fra loro, sotto l'occhio vigile della stampa che gonfiava gli eventi, contribuendo alla demonizzazione della subcultura.

it.wikipedia.org

Quando vengono attaccate dai leoni o dai cani, le iene striate e quelle brune si fingono morte, mentre le iene maculate si difendono ferocemente.

it.wikipedia.org

Di lì a poco farà sentire la sua voce sbraitando ferocemente.

it.wikipedia.org

Nei giorni seguenti i giornali condannarono ferocemente il linciaggio.

it.wikipedia.org