EMERGENZA - италиански-английски превод

италиански

английски

emergenza¹ [emerˈdʒɛntsa] СЪЩ f

1. emergenza:

emergenza

emergency

in caso di emergenza

in case of emergency

stato di emergenza

state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

to declare a state of emergency

piano, misure, freno, uscita di emergenza

emergency plan, measures, brake, exit

2. emergenza (situazione):

emergenza droga, occupazione

the drug, unemployment problem

emergenza² [emerˈdʒɛntsa] СЪЩ f БИОЛ

emergenza

emergence

английски

италиански

blue light

lampeggiatore м di emergenza

contingency plan

piano м di emergenza

escape chute

scivolo м (di emergenza)

contingency planning

pianificazione f di emergenza

emergency number

numero м di emergenza

emergency services

servizi м di emergenza

escape shaft

galleria f di emergenza

emergency

emergenza f

in an emergency, in case of emergency

in caso di emergenza

state of emergency ПОЛИТ

stato di emergenza

to declare a state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

to declare a state of emergency before n plan, measures, repairs, situation, accommodation

di emergenza

to declare a state of emergency stores

in caso d'emergenza

emergency

emergenza f

италиански

английски

emergenza [e·mer·ˈdʒɛn·tsa] СЪЩ f (situazione critica)

emergenza

emergency

stato di emergenza

state of emergency

freno di emergenza (di treno)

emergency brake

corsia di emergenza

shoulder

piazzola di emergenza

emergency pull-off

triangolo (d'emergenza) АВТО

warning triangle

английски

италиански

exigence

emergenza f

stopgap

di emergenza

emergency

emergenza f

in an [or in case of] emergency

in caso d'emergenza

to be ready for an emergency

tenersi pronti per qualsiasi emergenza

emergency

emergenza f

national emergency

emergenza nazionale

to declare a state of emergency

dichiarare lo stato di emergenza

emergency landing

atterraggio d'emergenza

shoulder

corsia f d'emergenza

contingency plan

piano d'emergenza м

EMT

assistente м и ж medico d'emergenza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Una legge del 1911 stabilisce in 435 il numero massimo di rappresentanti con diritto di voto.

it.wikipedia.org

Il numero di seggi è assegnato in base alla loro popolazione, con un minimo di due seggi per dipartimento.

it.wikipedia.org

I numeri in neretto sono calcolati in modo diverso.

it.wikipedia.org

Tra parentesi è indicato il numero di atleti rappresentanti di ogni nazione.

it.wikipedia.org

Le forze francesi, in numero di 80.000 contro 27.000 austriaci, ebbero la meglio.

it.wikipedia.org