Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Missfallen
to get rid of something

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

dosso [ˈdɔsso] СЪЩ м

1. dosso (piccola altura):

dosso
hillock
dosso
rise

2. dosso (di strada):

dosso (naturale)
bump
dosso (artificiale)
road hump
dosso (artificiale)
speed bump
dosso (artificiale)
ramp Brit
dosso (artificiale)
sleeping policeman Brit разг
rallentare prima di un dosso
to slow down before humps

3. dosso (dorso):

dosso liter
back

Phrases:

di dosso togliersi or levarsi i vestiti di dosso
to take off one's clothes
non riusciva a togliergli gli occhi di dosso
she couldn't take her eyes off him
mi hai tolto un gran peso di dosso прен
you have taken a great weight off my shoulders or my mind
scuotersi la polvere di dosso
to dust oneself off
strappare i vestiti di dosso a qn
to tear sb's clothes off
toglimi le mani di dosso!
get your hands off me! разг
scrollarsi la polvere di dosso
to dust oneself off
scuotersi la polvere di dosso
to dust oneself off
scuotersi di dosso прен malinconia, dubbio, cattiva abitudine
to shake oneself free of
английски
английски
италиански
италиански
speed bump
dosso м artificiale
sleeping policeman
dosso м artificiale
to dust oneself down
togliersi la polvere di dosso
unhand
togliere le mani di dosso a, lasciare andare
ramp (in roadworks)
dosso м
ramp (to slow traffic)
dosso м artificiale
to tear sb's clothes off
strappare i vestiti di dosso a qn
road hump or speed hump
dosso artificiale

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

dosso [ˈdɔs·so] СЪЩ м

1. dosso (dorso):

levarsi qc di dosso
to get rid of sth

2. dosso (dosso stradale):

dosso
speed bump
si toglierebbe la camicia di dosso прен
he [or she] would give the shirt off his [or her] back
non togliere gli occhi di dosso a qu
not to take one's eyes off sb
английски
английски
италиански
италиански
speed bump
dosso м limitatore di velocità
to tear off one's clothes
strapparsi i vestiti di dosso
to give sb the shirt off one's back
togliersi la camicia di dosso per qu
dip in the road
dosso м
he couldn't take his eyes off the girl разг
non riusciva a staccare gli occhi di dosso alla ragazza

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

si toglierebbe la camicia di dosso прен
he [or she] would give the shirt off his [or her] back
non togliere gli occhi di dosso a qu
not to take one's eyes off sb
levarsi qc di dosso
to get rid of sth
speed bump
dosso м limitatore di velocità
he couldn't take his eyes off the girl разг
non riusciva a staccare gli occhi di dosso alla ragazza

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Il bianco dell'occhio è dato dalla pietra calcarea utilizzata.
it.wikipedia.org
I due volti hanno fisionomia simile e una sorta di unghiata sulla guancia che scende dall'occhio.
it.wikipedia.org
Gli occhi sono vicini tra loro e sporgono sul profilo del capo come nei ghiozzi.
it.wikipedia.org
Un'altra caratteristica distintiva è l'occhio che è molto grande.
it.wikipedia.org
La tendenza all'uguaglianza delle condizioni che considera inevitabile presenta ai suoi occhi un pericolo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dosso" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски