disobbedienza В речника Oxford-Paravia италиански

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Suo padre, un uomo duro, rifiutò di chiamare il medico per punire la sua disobbedienza.
it.wikipedia.org
Tra le altre forme di disobbedienza civile vi fu quella di spargere la spazzatura nelle strade.
it.wikipedia.org
Se così non fosse, l'operato dei rappresentanti sarebbe ingiusto e ci deve essere, quindi, un diritto alla disobbedienza civile.
it.wikipedia.org
Tuttavia appare anche chiaramente dal predetti documenti che tale gravissimo atto di disobbedienza ha costituito la consumazione di una progressiva situazione globale d'indole scismatica.
it.wikipedia.org
In caso di disobbedienza andranno incontro a terribili punizioni.
it.wikipedia.org
Veniva introdotta una nuova pena per l'istigazione dei militari alla disobbedienza.
it.wikipedia.org
Ana sopporta l'invadenza del marito, commette qualche piccola disobbedienza, ma più per voglia di essere punita che per una vera ribellione.
it.wikipedia.org
Qualsiasi disobbedienza, o violazione delle regole, è sanzionata con tremende punizioni, che non risparmiano nemmeno i bambini più piccoli.
it.wikipedia.org
Questi ultimi due calcano le tinte dell'imperizia militare del re monaco, rispetto al primo, che dà conto solo della disobbedienza dei nobili insorti.
it.wikipedia.org
Operata per sostituzione, disobbedienza, asservimento o eliminazione, l'affermazione delle macchine arriva a minacciare o ha come esito il ribaltamento dei ruoli tra l'uomo e l'automa.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "disobbedienza" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski