DISOCCUPAZIONE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

disoccupazione [dizokkupatˈtsjone] СЪЩ f

disoccupazione

unemployment

disoccupazione

joblessness

sussidio di disoccupazione

unemployment benefit Brit

sussidio di disoccupazione

unemployment compensation Am

sussidio di disoccupazione

pogey Can

sussidio di disoccupazione

dole Brit разг

area ad alta disoccupazione

unemployment blackspot

disoccupazione tra i giovani

unemployment among young people

fare calare la disoccupazione

to force down unemployment

iscriversi nelle liste di disoccupazione

to register oneself as unemployed

iscriversi nelle liste di disoccupazione

to go on the dole Brit разг

il tasso di disoccupazione è spaventosamente alto

the unemployment figures are or the unemployment rate is appallingly high

disoccupazione ciclica

cyclical unemployment

disoccupazione giovanile

youth unemployment

disoccupazione strutturale

structural unemployment

английски

италиански

joblessness

disoccupazione f

structural unemployment

disoccupazione f strutturale

unemployment figures

tasso м di disoccupazione

unemployment benefit

sussidio м di disoccupazione

unemployment

disoccupazione f

seasonal, youth unemployment

disoccupazione stagionale, giovanile

with unemployment at 20%

con un tasso di disoccupazione del 20%

pogey

sussidio м di disoccupazione

dole

sussidio м di disoccupazione

to be on the dole

percepire il sussidio di disoccupazione

to go on the dole

= iscriversi alle liste di disoccupazione

jobseeker's allowance

= indennità di disoccupazione percepita settimanalmente

the jobless rate, figures

della disoccupazione

в PONS речника

италиански

английски

disoccupazione [di·zok·ku·pat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

disoccupazione

unemployment

disoccupazione giovanile

youth unemployment

sussidio di disoccupazione

unemployment insurance

английски

италиански

unemployment

disoccupazione f

mass unemployment

disoccupazione м massiccia

unemployment benefit

indennità f di disoccupazione

unemployment subsidy

sussidio di disoccupazione

unemployment rate

tasso м di disoccupazione

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

I turchi bulgari rimasero senza sussidi statali o altre forme di assistenza statale e sperimentarono una profonda recessione.

it.wikipedia.org

Questo sussidio, che assume la forma di un'esternalità, è ovviamente pagato dalla società sotto forma di tasse.

it.wikipedia.org

I sussidi dati agli agricoltori legnanesi da parte della nuova amministrazione lenirono in parte la confisca di vettovaglie, carri e bestiame da parte dell'esercito napoleonico.

it.wikipedia.org

Con tale sistema l'assistenza sociale dovrebbe ridursi in quanto solo i bisognosi riceverebbero i sussidi ed ogni famiglia avrebbe il minimo vitale.

it.wikipedia.org

Inoltre, il controllo governativo sui media viene esercitato anche attraverso la distribuzione di sussidi statali e ricavi pubblicitari.

it.wikipedia.org