Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Inneres
to burst into tears

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

dirotto [diˈrotto] ПРИЛ

1. dirotto (irrefrenabile, scrosciante):

pianto dirotto
flood of tears

Phrases:

a dirotto piangere a dirotto
to weep copiously
piangere a dirotto
to blubber разг
piovere a dirotto
to rain hard
piovere a dirotto
to pour down
piovere a dirotto
to piss with rain Brit
piove a dirotto
it's pouring (with rain)
piove a dirotto
it's pelting with rain
piove a dirotto
it's chucking it down разг
la pioggia cadeva a dirotto
the rain was coming down in sheets or was teeming down

I. dirottare [dirotˈtare] ГЛАГ прх

dirottare
to divert
dirottare
to reroute
dirottare (per pirateria) dirottatore: aereo
to hijack
a causa della nebbia il volo è stato dirottato su Genova
due to fog the flight has been rerouted, diverted to Genoa

II. dirottare [dirotˈtare] ГЛАГ нпрх aux avere

1. dirottare (deviare dalla rotta):

dirottare
to change course

2. dirottare (cambiare direzione):

dirottare
to deviate
английски
английски
италиански
италиански
it's chucking it down
piove a dirotto
blubber
singhiozzare, piangere a dirotto
boohoo
= pianto dirotto
the rain was teeming down
stava piovendo a dirotto
pour down
scendere a dirotto
the rain was pouring down
la pioggia cadeva a dirotto
the rain is tipping (it) down
piove a catinelle, a dirotto
piss down
piovere a dirotto, a catinelle
to weep copiously
piangere a dirotto

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

dirotto (-a) [di·ˈrot·to] ПРИЛ

scoppiare in un pianto dirotto
to burst into tears
piovere a dirotto
to pour down rain

I. dirottare [di·rot·ˈta:·re] ГЛАГ прх

1. dirottare (far deviare):

dirottare
to reroute

2. dirottare (con la forza):

dirottare
to hijack

II. dirottare [di·rot·ˈta:·re] ГЛАГ нпрх (cambiare rotta)

dirottare
to change course
piovere a catinelle [o dirotto] [o scrocio]
to pour (down)
английски
английски
италиански
италиански
to rain in torrents
piovere a dirotto
skyjack
dirottare
the rain was coming down in sheets
pioveva a dirotto
beat down rain
piovere a dirotto
to pelt with rain
piovere a dirotto
hijack plane
dirottare
to cry one's eyes out
piangere a dirotto
Presente
iodirotto
tudirotti
lui/lei/Leidirotta
noidirottiamo
voidirottate
lorodirottano
Imperfetto
iodirottavo
tudirottavi
lui/lei/Leidirottava
noidirottavamo
voidirottavate
lorodirottavano
Passato remoto
iodirottai
tudirottasti
lui/lei/Leidirottò
noidirottammo
voidirottaste
lorodirottarono
Futuro semplice
iodirotterò
tudirotterai
lui/lei/Leidirotterà
noidirotteremo
voidirotterete
lorodirotteranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

piovere a catinelle [o dirotto] [o scrocio]
to pour (down)
scoppiare in un pianto dirotto
to burst into tears
piovere a dirotto
to pour down rain

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tende a venire fuori dalla fitta boscaglia quando il cielo è nuvoloso o quando piove.
it.wikipedia.org
Il piano non riesce e tutti i nanetti piovono dal cielo.
it.wikipedia.org
I critici sostengono che generalmente i successi rivendicati si verificarono in condizioni in cui stava per piovere in ogni caso.
it.wikipedia.org
Nel cielo sono visibili i cicli di giorno e notte, i cicli lunari, e occasionalmente può piovere.
it.wikipedia.org
Sono immaginabili, per esempio, i sentimenti di chi si trova nascosto in cantina mentre dal cielo piovono bombe.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dirotto" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски