Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Armer
dir
В речника Oxford-Paravia италиански
италиански
италиански
английски
английски
Cod.Dir.Can. СЪЩ м
Cod.Dir.Can. → codice di diritto canonico
Cod.Dir.Can.
canon law code
a dir tanto
at most
prenderà la sufficienza, a dir tanto
he'll get a pass, if he's lucky
a dir tanto ci vorranno ancora due ore
it will take another two hours at most
a dir molto
at the utmost
a dir molto ci vorranno ancora due ore
it would take another two hours at the utmost
a dir poco
to say the least
a dir poco
to put it mildly
era sorpresa, a dir poco
she was surprised, to say the least (of it)
sono a dir poco testardo!
I'm nothing if not stubborn!
dir bene, male di qn
to speak well, ill of sb
era è a dir poco sorpresa
she was surprised, to say the least (of it)
a dir poco testardo
he's nothing if not stubborn
английски
английски
италиански
италиански
to put it mildly
senza esagerare or a dir poco
she was surprised, to say the least (of it)
era sorpresa, a dir poco
she's nothing if not original in her dress
ha un modo di vestire a dir poco originale
I'm nothing if not stubborn!
sono a dir poco testardo!
в PONS речника
италиански
италиански
английски
английски
a dir tanto
if that
dir male di qu
to speak ill of sb
английски
английски
италиански
италиански
to put it mildly, that's putting it mildly
a dir poco
as a matter of fact …
a dir il vero…
to say sth tongue in cheek
dir qc in tono ironico
she is nothing if not patient
è a dir poco paziente
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
a dir tanto
if that
dir male di qu
to speak ill of sb
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Già nel 1960 la sua folgorante ma meteorica carriera nel cinema poteva dirsi conclusa, tuttavia lei non uscì mai dalla scena pubblica.
it.wikipedia.org
Avviene in estate con la deposizione di uova pelagiche ma i particolari (come quasi tutti quelli riguardanti la biologia di questa specie) possono dirsi ignoti.
it.wikipedia.org
Gli altari erano in buono stato, cosa che non poteva dirsi per il pulpito ligneo e per l'organo.
it.wikipedia.org
Solo nel 1960 tale intervento poté dirsi definitivamente concluso, con un diradamento delle opere, l'eliminazione dei falsi storici e una maggiore attenzione ai materiali utilizzati.
it.wikipedia.org
Ma se erano ottime imbarcazioni da regata, non altrettanto poteva dirsi delle loro qualità come imbarcazioni da diporto o da crociera.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците