Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
concentrato
concentrate

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. concentrato [kontʃenˈtrato] ГЛАГ pp

concentrato → concentrare

II. concentrato [kontʃenˈtrato] ПРИЛ

1. concentrato (attento):

concentrato
concentrated
concentrato
focused
concentrato
absorbed
un'aria concentrata
a look of concentration
essere concentratissimo per
to be all psyched up for

2. concentrato (condensato):

concentrato ХИМ, ГАСТР
concentrated
soluzione concentrata
concentrated solution
succo concentrato
squash
il potere è concentrato nelle mani dei ricchi
power is concentrated in the hands of the wealthy

III. concentrato [kontʃenˈtrato] СЪЩ м

1. concentrato:

concentrato ХИМ, ГАСТР
concentrate
concentrato di arance, di pomodoro
orange concentrate
concentrato di arance, di pomodoro
tomato concentrate
concentrato di arance, di pomodoro
tomato puree Brit
concentrato di arance, di pomodoro
tomato paste Am

2. concentrato прен:

è un concentrato di stupidità
it's the essence of stupidity

I. concentrare [kontʃenˈtrare] ГЛАГ прх

1. concentrare (riunire):

concentrare
to concentrate
concentrare le truppe
to mass or concentrate troops

2. concentrare (indirizzare):

concentrare sforzo
to concentrate su: on
concentrare sguardo, mente
to focus su: on
concentrare la propria attenzione su qc
to concentrate or keep one's mind on sth, to focus or fix one's attention on sth
concentrare tutti i propri sforzi nel fare
to put all one's effort(s) into doing
concentrare tutte le proprie energie nel lavoro
to pour one's energies into one's work

3. concentrare:

concentrare ХИМ, ГАСТР soluzione
to concentrate

II. concentrarsi ГЛАГ рефл

1. concentrarsi (essere attento):

concentrarsi
to concentrate su: on
non riesce a concentrarsi molto a lungo
he can't concentrate for any length of time

2. concentrarsi (convergere):

concentrarsi su attività, sentimenti, pensieri, lavoro: persona, problema
to centre on or upon
concentrarsi su sguardo, attenzione: persona, studio
to focus on
concentrarsi sui fatti importanti
to get down to basics
concentrarsi nelle mani di qn potere, influenza:
to accrue to sb

3. concentrarsi (riunirsi):

concentrarsi animali, persone:
to concentrate
concentrarsi, attorno a persone, industrie: città
to centre around
gli scioperanti si sono concentrati davanti alla fabbrica
the strikers gathered outside the factory
concentrato di pomodoro
tomato concentrate or paste
английски
английски
италиански
италиански
concentrated ХИМ, ГАСТР
concentrato
tomato paste
concentrato м di pomodoro
distillation
concentrato м
focused
determinato, concentrato
cattle cake
= forma di mangime concentrato per bestiame
concentrate ХИМ, ГАСТР
concentrato м
orange, tomato concentrate
concentrato di arance, di pomodoro
to be concentrated ownership, power, industry, population:
essere concentrato
power is concentrated in the hands of the wealthy
il potere è concentrato nelle mani dei ricchi
orange squash
= succo concentrato di arancia utilizzato per la preparazione di bevande
lemon squash
= succo concentrato di limone utilizzato per la preparazione di bevande

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

concentrato [kon·tʃen·ˈtra:·to] СЪЩ м

1. concentrato ГАСТР:

concentrato
concentrate
concentrato di pomodoro
tomato purée

2. concentrato прен (cumulo: di musica, tecnologia, comfort):

concentrato
collection

concentrato (-a) ПРИЛ

1. concentrato (assorto: persona):

concentrato (-a)
absorbed

2. concentrato (condensato: liquido):

concentrato (-a)
concentrated
английски
английски
италиански
италиански
concentrated
concentrato, -a
concentrate
concentrato м
tomato paste
concentrato м di pomodoro

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

concentrato di pomodoro
tomato purée
tomato paste
concentrato м di pomodoro

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le attività societarie tornano così a concentrarsi sul settore giovanile.
it.wikipedia.org
Dal 2003 si concentra principalmente sulla regia di film documentari.
it.wikipedia.org
Infine, i romeni non concentrarono in alcun luogo le proprie forze, perdendo in potenza di combattimento.
it.wikipedia.org
Anche se gli attacchi si concentrano, in genere, sulla pagina inferiore delle foglie, l'abbondante produzione di melata causa lo sgocciolamento e l'imbrattamento delle parti sottostanti.
it.wikipedia.org
Ad ogni modo, al posto di concentrarsi su questo fatto, gli alleati dispersero le loro forze.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "concentrato" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски