civil в PONS речника

Преводи за civil в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

civil war

guerra civil

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La giurisdizione unica è tipica dei paesi di common law mentre la pluralità di giurisdizioni si riscontra spesso nei paesi di civil law.

it.wikipedia.org

L'unione internazionale del notariato raggruppa la maggior parte dei paesi del mondo che adottano la figura del notaio di "civil law".

it.wikipedia.org

Il diritto romano sottostante al civil law si sviluppò principalmente dal diritto consuetudinario che poi fu perfezionato con la giurisprudenza e la legislazione.

it.wikipedia.org

In conseguenza di ciò, non si riscontra in questi ordinamenti la netta distinzione tra azioni possessorie e petitorie, presente invece negli ordinamenti di civil law.

it.wikipedia.org