Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Haarentfernungsmittel
proof

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

bozza [ˈbɔttsa] СЪЩ f

1. bozza ТИП:

bozza
proof
prima bozza
foul proof
seconda bozza
revise
terza bozza
second revise
correggere le bozze
to proofread
tirare una bozza
to pull a proof
riscontrare le bozze
to check the proofs
correzione di bozze
proofreading
correttore di bozze
proofreader, press corrector
in bozza
at proof stage
leggere qc in bozza
to read sth in proof

2. bozza (prima stesura):

bozza (di lettera, contratto, legge)
draft

3. bozza ARCHIT (bugna):

bozza
ashlar
bozza
boss

4. bozza (bernoccolo):

bozza разг
bump
bozza разг
lump
bozza разг
swelling

Phrases:

bozza in colonna
galley (proof)
bozza impaginata
page proof
bozza tipografica
page sample
bozze di stampa
press proofs
bozza -a
page proof
bozza in colonna
galley (proof)
английски
английски
италиански
италиански
press proof
bozza f di stampa
page proof
bozza f impaginata
draft ruling
bozza f di delibera
ТИП also galley proof
bozza f in colonna
draft (of letter, article, speech)
bozza f
draft (of contract, law, plan)
bozza f
draft contract, law, plan
redigere la bozza, il progetto di
revise
seconda bozza f
proof
bozza f
at proof stage
in bozza
to read sth in proof
leggere qc in bozza

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

bozza [ˈbɔt·tsa] СЪЩ f

1. bozza ТИП:

bozza
proof
correzione di -e
proofreading
-e di stampa
proofs

2. bozza (di contratto, progetto):

bozza
draft
английски
английски
италиански
италиански
page proof
bozza f impaginata
galley proof
bozza f in colonna
draft
bozza f
draft
preparare una bozza di
draft contract
stendere una bozza di
proof
bozza f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

galley proof
bozza f in colonna

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Tra il 1963 e il 1964 furono elaborate le prime bozze della legge sull’adozione speciale.
it.wikipedia.org
L'annuncio fu accompagnato da una prima bozza della lista tracce, elencate disordinatamente.
it.wikipedia.org
Si presenta a navata unica, mentre sul lato sinistro svetta il campanile medievale con basamento in bozze di pietra.
it.wikipedia.org
Luisa aveva aiutato a stendere la bozza della relativa dichiarazione.
it.wikipedia.org
Terminata la revisione le bozze furono rispedite ai traduttori.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bozza" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски