Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ahnungsloser
in the balance

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

bilico <мн bilichi> [ˈbiliko, ki] СЪЩ м

1. bilico (della bilancia):

bilico
pivot
bilico
fulcrum

2. bilico ТЕХ:

battente, finestra a bilico
sash window
ponte a bilico
weighbridge
carro a bilico
tip cart

Phrases:

in bilico essere, stare in bilico
to be unstably balanced
in bilico essere, stare in bilico прен
to be or hang in the balance
tenersi in bilico
to keep one's balance
tenere qn in bilico прен
to keep sb hanging on or guessing
essere in bilico fra la vita e la morte
to hover between life and death
in bilico sui trampoli
standing on stilts
bilancia a bilico
platform scales
ponte a bilico ENGIN
weighbridge
английски
английски
италиански
италиански
tip cart
carro м a bilico
weighbridge
ponte м a bilico
booby trap
scherzo м (specialmente quello di mettere un secchio pieno d'acqua in bilico su una porta socchiusa)
to be or hang in the balance прен
essere in bilico or incerto or in sospeso
balance one person:
tenersi, stare in equilibrio, in bilico (on su)
balance one thing:
essere, stare in equilibrio, in bilico (on su)

в PONS речника

bilico <-chi> [ˈbi:·li·ko] СЪЩ м

in bilico
in the balance
tenere in bilico
to balance
tenere in bilico qu
to keep sb in suspense
essere in bilico tra la vita e la morte
to fight for one's life

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in bilico
in the balance
tenere in bilico
to balance
tenere in bilico qu
to keep sb in suspense
essere in bilico tra la vita e la morte
to fight for one's life

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Attraverso l'esperienza dell'"angoscia" di tipo kierkegaardiano, emerge l'insignificanza sia degli esseri che della nostra esistenza in bilico tra l'essere e il nulla.
it.wikipedia.org
Comincia così il loro itinerario, ora in comune, ora separato, sempre in bilico tra truffe e beffe.
it.wikipedia.org
Mentre la telecamera mostra il mucchio formatosi da lontano, si scopre che forma una piramide enorme, in bilico sopra il deserto.
it.wikipedia.org
Dopo una lunghissima caduta in una cascata, il bus si ferma in bilico sul bordo di un burrone, lasciando tutti incredibilmente incolumi.
it.wikipedia.org
I serramenti sono a tutta altezza e a bilico orizzontale.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bilico" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски