Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
St.
beast

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

bestia [ˈbestja, ˈbɛstja] СЪЩ f

1. bestia (animale):

bestia
beast
bestia
animal
uomini e bestie
men and beasts
non siamo mica bestie!
we're not animals!
risvegliare la bestia che c'è in qn
to bring out the beast in sb

2. bestia (insetto):

bestia
bug
la verdura è piena di bestie
the vegetables are full of slugs

3. bestia (capo di bestiame):

portare le bestie all'abbeverata
to lead the cattle to the watering

4. bestia (persona ignorante):

bestia
boor
bestia
oaf
bestia che sei!
you idiot!

5. bestia (persona rozza e violenta):

bestia
beast
bestia
brute
suo marito è una bestia
her husband is a brute
brutta bestia!
you jerk!
la fame, la guerra è una brutta bestia
hunger, war is a scourge
lavorare come una bestia
to work like crazy or like a Trojan Brit
essere una bestia da soma
to be the household drudge
andare, montare in bestia
to fly off the handle, to blow a fuse
mandare in bestia or far montare in bestia qn
to drive sb up the wall
essere la bestia nera di qn persona, soggetto, problema:
to be sb's pet peeve, to be a bugbear for sb
guardare qn come una bestia rara
to look at sb as if he, she were a freak

Phrases:

bestia cornuta
horned animal
bestia feroce
ferocious animal
bestia nera
pet hate
bestia nera
pet peeve
bestia selvatica
wild animal
bestia da soma
beast of burden
bestia da soma
pack animal
bestia da tiro
draught animal
squartare bestia macellata
to quarter
английски
английски
италиански
италиански
hate figure
bestia f nera
pet peeve
bestia f nera
yahoo
bestia f
pet hate
bestia f nera
pack animal
bestia f da soma
beast-like
da bestia, bestiale
dogsbody
bestia f da soma
tick off person
mandare in bestia

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

bestia <-ie> [ˈbes·tia] СЪЩ f (animale)

bestia
beast
una bestia rara прен
a rare breed
brutta bestia прен
horrible thing
andare in bestia
to fly into a rage
lavorare come una bestia разг
to work like a mule
sudare come una bestia разг
to sweat like a pig
una bestia -a прен
a rare breed
bestia [o animale] da soma
pack animal
английски
английски
италиански
италиански
brute
bestia f
beast
bestia f
yearling (year-old calf, goat, sheep)
bestia f di un anno
to get [or take] a rise out of sb
mandare in bestia qn

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

una bestia -a прен
a rare breed
una bestia rara прен
a rare breed
brutta bestia прен
horrible thing
andare in bestia
to fly into a rage
lavorare come una bestia разг
to work like a mule

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Biafra compose la musica in uno dei suoi rari tentativi di comporre melodie al basso.
it.wikipedia.org
Sebbene sia estremamente raro questo evento, questo maggiore supporto lo protegge e lo aiuta il più possibile a gestire il controllo della propria attrezzatura.
it.wikipedia.org
La liturgia e tutte le celebrazioni religiose sono celebrate in greco e in albanese e, in rare occasioni, in italiano.
it.wikipedia.org
L'assunzione di un redattore senza alcuna esperienza è un avvenimento raro all'interno del giornale.
it.wikipedia.org
Non è raro che l'animale si sommerga letteralmente nel terreno mentre mangia.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bestia" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски