Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разрываться
kiss

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. bacio <мн baci> [ˈbatʃo, tʃi] СЪЩ м

bacio
kiss
dare un bacio a qn
to give sb a kiss
mandare un bacio a qn
to blow sb a kiss
bacio affettuoso, appassionato
loving, passionate kiss
stampare un bacio su qc
to plant a kiss on sth
coprire qn di -ci
to smother sb with kisses
dare il bacio della buonanotte, di addio a qn
to kiss sb goodnight, goodbye
(come formula di saluto) -ci e abbracci, saluti e -ci
love and kisses, hugs and kisses

II. al bacio ПРИЛ

al bacio inv разг cibo, pranzo, cena:

al bacio
perfect
al bacio
excellent

III. bacio <мн baci> [ˈbatʃo, tʃi]

bacio di addio
farewell kiss
bacio alla francese
French kiss
bacio di Giuda прен
Judas kiss
bacio della pace
kiss of peace
scoccare bacio
to smack
scoccare bacio
to dart
dare un bacio con lo schiocco
to kiss with a smack, to give a smack
английски
английски
италиански
италиански
oscular шег
del bacio, relativo al bacio
pax
bacio м della pace
smacker
bacio м con lo schiocco
French kiss
bacio м (alla) francese, in bocca
to give sb a French kiss
dare un bacio in bocca a qn
buss
bacio м
kiss
bacio м
to give sb a kiss
dare un bacio a qn
give me a kiss!
dammi un bacio!
she kissed him back
gli restituì il bacio
to kiss sb goodnight, goodbye
dare a qn il bacio della buonanotte, d'addio
[before n] I gave him a goodnight kiss
gli ho dato un bacio della buonanotte

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

bacio <-ci> [ˈba:·tʃo] СЪЩ м

bacio
kiss
bacio di Giuda
Judas kiss
al bacio прен разг
fab
bacio con lo schiocco
smacking kiss
scoccare un bacio a qu
to give sb a smacker
ci siamo dati solo un bacio
we only kissed
английски
английски
италиански
италиански
smacker
bacio м sonoro
French kiss
bacio м alla francese
kiss
bacio м
to blow sb a kiss
mandare un bacio a qu
to kiss sb goodnight/goodbye
dare il bacio della buonanotte/dell'arrivederci a qu
she gave him a kiss as a demonstration of her affection
gli ha dato un bacio in segno d'affetto
smack
bacio м
X
un bacio

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

scoccare un bacio a qu
to give sb a smacker
bacio con lo schiocco
smacking kiss
ci siamo dati solo un bacio
we only kissed
bacio di Giuda
Judas kiss
al bacio прен разг
fab

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nelle scene incriminate le cantanti, vestite in uniforme scolastica, si esibiscono in un bacio saffico che provocò molto scalpore.
it.wikipedia.org
Possono convivere con pesci di taglia simile, e gli esemplari maschi si scontrano occasionalmente fra loro scambiandosi “baci”, che non sono mai fatali.
it.wikipedia.org
Hitch cerca di costringerla a entrare nello show business e ripetutamente cerca di convincerla, a un certo punto forzandola a dargli un bacio.
it.wikipedia.org
Il malcapitato poteva difendersi da tale assalto ponendosi un coltello a serramanico tra i denti per evitare il bacio della morte.
it.wikipedia.org
In seguito cerca di farsi notare dalla ragazza fin quando una sera sulla spiaggia lei gli dà un bacio.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "bacio" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски