Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Mißbilligung
tasting

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

assaggio <мн assaggi> [asˈsaddʒo, dʒi] СЪЩ м

assaggio
taste
assaggio прен
taste
assaggio прен
foretaste
assaggio прен
handsel
prenda un assaggio
have a taste of this
un assaggio della vita in una grande città
a taste of life in a big city
questo era solo il primo assaggio della violenza che sarebbe venuta in seguito
this was just a taste of the violence to come

assaggiare [assadˈdʒare] ГЛАГ прх

1. assaggiare (provare il sapore):

assaggiare
to taste
assaggiare cibo, vino
to sample
assaggiane un po'!
taste a little! try a piece!
volete assaggiare il vino?
would you like to taste the wine?
non ha mai assaggiato la carne
he's never tasted meat
assaggiare i pugni di qn прен
to be on the receiving end of sb's punches
assaggiare la cinghia прен
to get the strap
fare assaggiare la frusta a qn прен
to give sb a taste of the whip

2. assaggiare (mangiare in piccola quantità):

assaggiare
to nibble
assaggiare
to peck at
l'hai appena assaggiato
you've hardly touched it
assaggiare la cinghia
to get the strap
английски
английски
италиански
италиански
foretaste
assaggio м (of di)
foretaste
assaggiare
taster
assaggio м (of, for di)
hansel
assaggio м
experimentally lick, nibble
per assaggiare
have a taste of this
assaggia un po' di questo or prendi un assaggi(n)o di questo
taste прен
assaggio м
a taste of life in a big city
un assaggio della vita in una grande città
this was just a taste of the violence to come
questo era solo il primo assaggio della violenza che sarebbe venuta in seguito
taste (to test flavour)
assaggiare
would you like to taste the wine?
volete assaggiare il vino?
sample food, dish, wine etc.
provare, assaggiare, gustare
to get the strap
assaggiare la cinghia

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

assaggio <-ggi> [as·ˈsad·dʒo] СЪЩ м

1. assaggio (degustazione):

assaggio
tasting

2. assaggio (piccola quantità):

assaggio
taste

3. assaggio (prova):

assaggio
sample

assaggiare [as·sad·ˈdʒa:·re] ГЛАГ прх

1. assaggiare (provare):

assaggiare
to try

2. assaggiare:

assaggiare (mangiare una piccola quantità di)
to taste
assaggiare (bere una piccola quantità di)
to sip
ne assaggio una forchettata
I'll just have a little
английски
английски
италиански
италиански
foretaste
assaggio м
taste
assaggio м
to have a taste of sth
assaggiare qc
taste
assaggio м
taste
assaggiare
try
assaggiare
Presente
ioassaggio
tuassaggi
lui/lei/Leiassaggia
noiassaggiamo
voiassaggiate
loroassaggiano
Imperfetto
ioassaggiavo
tuassaggiavi
lui/lei/Leiassaggiava
noiassaggiavamo
voiassaggiavate
loroassaggiavano
Passato remoto
ioassaggiai
tuassaggiasti
lui/lei/Leiassaggiò
noiassaggiammo
voiassaggiaste
loroassaggiarono
Futuro semplice
ioassaggerò
tuassaggerai
lui/lei/Leiassaggerà
noiassaggeremo
voiassaggerete
loroassaggeranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ne assaggio una forchettata
I'll just have a little

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nell'ultima fase i giudici assaggiano i dolci e decretano il vincitore.
it.wikipedia.org
Cracco poi procederà ad assaggiare il piatto del concorrente successivo.
it.wikipedia.org
La parola igname deriva dal portoghese inhame o dallo spagnolo ñame, entrambe derivate a loro volta dalla parola wolof nyam, che significa "campione" o "assaggiare".
it.wikipedia.org
Più tardi assaggiano dei fantomatici funghi magici del bidello che provocano ai due la visione di una "scimmia con l'ascia".
it.wikipedia.org
La bambina si mette dunque a cucinare per la prima volta, ma i pirati pretendono che sia lei stessa ad assaggiare il pasto.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "assaggio" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски