allontanate В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за allontanate в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

allontanate le sedie dal fuoco

draw the chairs away from the fire

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Resta il nucleo più consistente e meno alterabile, mentre le particelle circostanti sono allontanate per gravità e dilavamento.

it.wikipedia.org

Nelle comunità più grandi, le deiezioni vengono allontanate per mezzo di apposite condotte che sfociano in mare, nei laghi e nei corsi d'acqua.

it.wikipedia.org

Basandosi sulla teoria dei “miasmi”, venivano bloccate le attività che producevano cattivi odori e allontanate alcune categorie di persone considerate “moralmente inquinanti”, come prostitute, vagabondi e altri “peccatori”.

it.wikipedia.org

Le scorie sovranatanti per la loro minore densità, sono allontanate per tracimazione, e spesso sono utilizzate come materie prime di produzioni accessorie, tipicamente nella produzione di cementi.

it.wikipedia.org