пряка в PONS речника

Преводи за пряка в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

пряка отговорност ЮР

Direkthaftung f

пряка отговорност ЮР

Durchgriffshaftung f

пряка реч ЛИНГВ

direkte Rede

пряка приложимост

unmittelbare Geltung

Преводи за пряка в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

in der prallen Sonne liegen

изложен съм на пряка слънчева светлина

Direktinvestition

пряка инвестиция

Direktgeschäft

пряка сделка без посредник

in eine Seitenstraße einbiegen

свивам в пряка

heißer Draht

пряка телефонна линия

mittelbare/unmittelbare Bundesverwaltung

косвена/пряка федерална администрация

Durchgriffshaftung

пряка [o. непосредствена] отговорност с личното имущество на съдружник в еднолично дружество за задълженията на дружеството (по германското право)

mittelbares/unmittelbares Hemmnis

пряка/косвена пречка

пряка Примери от PONS речника (редакционно проверени)

човешка/пряка/непряка реч

menschliche/direkte/indirekte Rede

пряка/непряка реч ЛИНГВ

direkte/indirekte Rede

пряка/косвена реклама

direkte/indirekte Werbung

пряка/косвена експроприация

direkte/indirekte Enteignung

родство по пряка/съребрена линия

Verwandtschaft f in der Haupt-/Seitenlinie

пряка отговорност ЮР

Direkthaftung f

пряка отговорност ЮР

Durchgriffshaftung f

пряка/косвена амортизация

direkte/indirekte Abschreibung

упражняване на пряка принуда

Ausübung unmittelbaren Zwangs

изложен съм на пряка слънчева светлина

in der prallen Sonne liegen