ПРЕДЛОЖЕНИЕ - български -немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

български

български

немски

немски

предложѐни|е <-я> СЪЩ ср

предложение: Vorschlag м

предложение ТЪРГ: Angebot nt

предложение ТЪРГ: Offerte f

предложение (официално): Antrag м

правя предложение на нкг за нщ: jdm einen Vorschlag [o. ein Angebot] für etw akk

предложение за допълнение: Ergänzungsvorlage f

предложение за женитба: Heiratsantrag

предложение за обезщетение: Entschädigungsangebot

предложение за погасяване на задължение: Abfindungsangebot

предложение за прекратяване на дебати: Schlussantrag

предложение за сключване на договор: Vertragsangebot

предложение за споразумение: Vergleichsvorschlag

предложение на добра воля: Bona-fide-Angebot

приемам дадено предложение: auf ein Angebot eingehen

твърдо [o. фиксирано] , предложение: festes [o. verbindliches] Angebot

ценово предложение: Preisangebot

ценово предложение (при търг): Gebot

детайлизирам предложение: einen Vorschlag im Detail [o. bis ins kleinste Detail] darstellen

обмислям предложение: einen Vorschlag durchdenken [o. gründlich überlegen]

предложение за женитба: Heiratsantrag м

немски

немски

български

български

Vorschlag: предложение ср

auf meinen Vorschlag (hin): по мое предложение

einen Vorschlag unterbreiten: внасям предложение

Heiratsantrag: предложение ср за женитба

Verkaufsangebot: предложение ср [o. оферта f ] за продажба

Verbesserungsvorschlag: предложение ср за подобрение

Übergebot: по-високо наддавателно предложение (при търг)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

приемане на предложение за слкючване на договор: Vertragsannahme

приемане на предложение за слкючване на договор: Annahme eines (Vertrags)Angebots

Änderungsrecht: право ср за внасяне на предложение за промени

Vergleichsvorschlag: предложение ср за помирение/споразумение/предпазен конкордат

ködern a. прен: опитвам да спечеля с примамливо предложение

Преглеждане на речниците

Провери превода на "предложение" на други езици

български

английски