печалби в PONS речника

Преводи за печалби в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

реализирам (еже)седмични печалби

Wochengewinne erzielen

сметка „Печалби и загуби“

Gewinn- und

натрупвам печалби

Gewinne thesaurieren

търся бързи печалби

nach einem schnellen Profit suchen

Преводи за печалби в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

per saldo, per Saldo Kursgewinne von …

нетни [o. балансови] печалби от курсови разлики в размер на …

Verkehrssteuer

данък м върху приходи печалби

Gewinn- und Verlustrechnung

сметка f печалби и загуби

Verlustausgleich

уравняване ср [o. компенсиране ср ] на загуба (с печалби и излишъци от същия данъчен период)

Arbitrage (Ausnutzung von Kursdifferenzen)

арбитраж м (сделка, при която се реализират печалби, като се използват курсовите разлики на валутите)

Wochengewinne erzielen

реализирам (еже)седмични печалби

Gewinn und Verlust ТЪРГ

печалби и загуби

ausgeschüttete Gewinne

разпределени печалби

печалби Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сметка „Печалби и загуби“

Gewinn- und Verlustrechnung f

търся бързи печалби

nach einem schnellen Profit suchen

реализирам (еже)седмични печалби

Wochengewinne erzielen

сметка „Печалби и загуби“

Gewinn- und

натрупвам печалби

Gewinne thesaurieren

сметка f печалби и загуби

Gewinn- und Verlustrechnung

данък м върху приходи печалби

Verkehrssteuer

нетни [o. балансови] печалби от курсови разлики в размер на …

per saldo, per Saldo Kursgewinne von …

арбитраж м (сделка, при която се реализират печалби, като се използват курсовите разлики на валутите)

Arbitrage (Ausnutzung von Kursdifferenzen)

уравняване ср [o. компенсиране ср ] на загуба (с печалби и излишъци от същия данъчен период)

Verlustausgleich