отпускане в PONS речника

Преводи за отпускане в български »немски речника

отпу̀скан|е <-ия> СЪЩ ср (на кредит)

отпускане

Einräumung f

отпускане

Gewährung f

отпускане

Bewilligung f

Преводи за отпускане в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Anleiheemission

отпускане ср на заем

Kreditvorschriften

условия мн [o. правила мн ] за отпускане на кредит

Kreditbewilligung

разрешение ср за отпускане предоставяне

Vergabe (von Studienplätzen, Stipendium)

отпускане ср

Ergänzungszuweisung

допълнително отпускане на средства

Darlehensantrag

искане ср за отпускане на кредит

Kreditbürgschaft

поръчителство ср за отпускане на кредит

Kreditantrag

молба-искане f за отпускане на кредит

einen Kreditantrag stellen

подавам молба-искане за отпускане на кредит

Pensionszusage

отпускане ср на пенсия

Pensionszusage ohne Arbeitnehmerbeteiligung

отпускане на пенсия, без работникът да е правил пенсионни

отпускане Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отхвърлям молба за отпускане на кредит

ein Kreditgesuch ablehnen

приключвам сделка за отпускане на кредит

einen Kredit zum Abschluss bringen

отпускане на заем срещу залог на менителница

Wechsellombard м o nt

отпускане на заем (срещу залог)

Beleihung f

отхвърлям молба за отпускане на кредит

ein Kreditgesuch ablehnen

посредник м при отпускане на дългосрочен кредит

Kapitalvermittler(in)

отпускане ср на заем срещу залог на менителница

Wechsellombard

гаранция f за финансиране отпускане на кредит

Finanzierungsgarantie

кредитни условия, условия мн за отпускане на кредит

Kreditbedingungen

приключвам сделка за отпускане на кредит

einen Kredit zum Abschluss bringen ФИН