разпоредби в PONS речника

Преводи за разпоредби в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

разпоредби за митническо тарифиране на стоки

tariff law

антимонополни разпоредби

cartel decree

данъчни разпоредби

tax regulations

забранителни разпоредби

prohibitory provisions

правила и разпоредби за превоз

terms of carriage [or transport]

преходни разпоредби (на закон)

transitional provisions

разпоредби за регистрация

provisions governing the application

търговски разпоредби

business regulations

юридически разпоредби относно инвентаризация

legal provisions concerning inventories

условия и разпоредби за спедиция

forwarding conditions

условия и разпоредби за спедиция

forwarding conditions

разпоредби за оценяване

valuation provisions

Преводи за разпоредби в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

empowering law

законови разпоредби за възлагане на пълномощия

discrepancy between rules

противоречие между нормативни разпоредби

forwarding conditions

условия и разпоредби за спедиция

mandatory provisions

задължителни разпоредби

penal statutes

наказателни разпоредби

competition rules

разпоредби, отнасящи се до конкуренцията

registration rules

разпоредби за регистрация

rules of court, code of practice

съдебни процедурни разпоредби

rules and regulations

правила и разпоредби

разпоредби Примери от PONS речника (редакционно проверени)

правни разпоредби в сферата на рекламата

advertising law

мярка, предвидена в законовите разпоредби по несъстоятелността

a step stipulated [or required] by the bankruptcy law

правила и разпоредби за превоз

terms of carriage [or transport]

условия и разпоредби за спедиция

forwarding conditions

разпоредби за митническо тарифиране на стоки

tariff law

нарушение на митническите разпоредби, митническо нарушение

infringement of customs regulations

нарушение на митническите разпоредби, митническо нарушение

customs offence [or violation]

законови разпоредби за възлагане на пълномощия

empowering law

разпоредби по митническо тарифиране на стоки

tariff law

мярка, предвидена в законовите разпоредби по несъстоятелността

a step stipulated [or required], by the bankruptcy law