Преводи за равня̀ в български »английски речника

I.равня̀вам нсв, равня̀ св VERB прх

равнявам

level (off)

равнявам

make even

равнявам стъпките си с нкг

fall [or come] into step with sb

II.равня̀вам нсв, равня̀ св VERB рефл равнявам се

1. равнявам (равен съм):

равнявам

be equal [or equivalent]

равнявам

come up to

равнявам на нщ

amount to sth

равнявам на нщ

be equivalent to sth

2. равнявам (сравнявам се, меря се с нкг):

равнявам

compare

равнявам

measure oneself

равнявам с нкг

measure oneself against sb

равнявам с нкг

match one's skill/strength against sb

3. равнявам (подравнявам се):

равнявам

dress

равнявам

align

равнявам се надясно/наляво

shift oneself right/left