пожар в PONS речника

Преводи за пожар в български »английски речника

пожа̀р <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м

пожар

fire

избухна пожар в

fire broke out in

тревога за пожар

fire alarm

Индивидуални преводни двойки

локализирам пожар

localize a fire

унищожителен пожар

destructive fire

пожарът изпепели къщата

the fire burned the house to the ground

стихиен пожар

conflagration

пожар унищожи къщата

the fire burned the house down

Преводи за пожар в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

fire insurance

застраховка f против пожар

forest fire

горски пожар

the havoc of the fire/the storm

опустошението от пожара/бурята

firebreak

ивица земя, очистена от дървета, за да се предотврати разпространението на пожари

пожар Примери от PONS речника (редакционно проверени)

застраховка срещу пожар

fire insurance

спасявам от пожара

rescue [or save] from the fire

тревога за пожар

fire alert

пожарът засегна целия квартал

the fire hit hard the whole neighbourhood

къщата изгоря в пожара

the house burned down [or to the ground] in the fire

задушавам се в пожар

suffocate in a fire

пожарът обхвана цялата къща

the fire spread all over the house

локализирам пожар

localize a fire

спасяване ср (на имущество при пожар, корабокрушение)

salvage

застраховка f против пожар

fire insurance