парите в PONS речника

Преводи за парите в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

не ми стигат парите да доплатя

I don't have enough money to pay the difference

тръсна ми парите и си отиде

he flung down the money and left

поизхарчих от парите

I spent some of the money

парите са неговият фетиш

he makes a fetish of money

получих парите кеш

I received the money in cash

пропих парите си

I drank all my money away

проявявам фетишизъм към парите

make a fetish of money

потурчих си парите

I lost my money

свидят ми се парите

grudge the money

Преводи за парите в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

reflate

увеличавам количеството на парите в обращение

парите Примери от PONS речника (редакционно проверени)

парите си държи в касета

he keeps his money in a petty cash-box

прощавам се с парите си

part with one's money

откъм парите хич го няма

as for money he can't care less

не ми стигат парите да доплатя

I don't have enough money to pay the difference

тръсна ми парите и си отиде

he flung down the money and left

това няма нищо общо с парите/политиката

it's (got) nothing to do with money/politics

увеличавам количеството на парите в обращение

reflate

под условие на (предварителното) получаване (на парите)

due payment provided

парите са коренът на всяко зло

money is the root of all evil prov

живея с парите от пенсията си

to live on a pension