отхвърляне в PONS речника

Преводи за отхвърляне в български »английски речника

отхвъ̀рлян|е <-ия> СЪЩ ср

отхвърляне

repudiation

отхвърляне

denial

отхвърляне

avoidance

отхвърляне

rejection

предупреждение за отхвърляне на нщ

a notice of avoidance

отхвърляне на жалба

rejection of appeal

Преводи за отхвърляне в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

rejection ЮР

отхвърляне ср

discard

отхвърляне ср без мн

repudiation

отхвърляне ср

demurrer

възражение ср за отхвърляне на иск (като недопустим или неоснователен)

non-suit

решение ср за отхвърляне на иска

dismissal

отхвърляне ср без мн

dismissal (refuse a hearing, non-suit)

отхвърляне ср (на иск)

notice of dismissal

известие за отхвърляне на иск

denial

отхвърляне ср без мн

exclusion

отхвърляне ср

avoidance (cancellation)

отхвърляне ср

отхвърляне Примери от PONS речника (редакционно проверени)

известие за отхвърляне на иск

notice of dismissal

искане [o. молба ] [o. предложение], за отхвърляне на жалба

motion to dismiss the complaint

срок за отказ [o. отхвърляне]

period of disclaimer [or renunciation]

възражение за отхвърляне на иск (като недопустим или неоснователен)

demurrer

решение за отхвърляне на жалба

decision rejecting the complaint

право на отхвърляне (на искане, оплакване, свидетел)

right of rejection

решение ср за отхвърляне на иска

non-suit

искане [o. молба or предложение] за отхвърляне на жалба

motion to dismiss the complaint

отхвърляне [o. отвод] на свидетел

objection to a witness

отхвърляне ср (на иск)

dismissal (refuse a hearing, non-suit)