Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Ökobäurin
counterstatement
български
български
английски
английски

възражѐни|е <-я> СЪЩ ср

1. възражение (несъгласие):

възражение
disagreement
възражение
objection
изказвам възражение срещу нщ
voice one's disagreement with sth
отправям възражение към нкг
direct an objection to sb
правя възражение
make an objection
нямам (никакви) възражения
have no objections
не търпя (никакви) възражения
I cannot stand objections
отхвърлям възраженията на нкг
throw out sb's objections
без възражения!
no objections permitted!

2. възражение ЮР:

възражение
objection
възражение
demurral
възражение за висящност на друго производство
plea of another action pending
възражение срещу доказателство
demurrer to evidence
възражение за измама
exception of fraud
възражение за изтекла давност
plea of lapse of time
възражение за наличие на зла умисъл
plea of fraud
възражение за наличие на зла умисъл
exceptio doli Lat
възражение за недостатъчна иновативност на изобретение
allegation of obviousness
възражение за неизпълнение (на договор)
plea of non-performance
възражение за неподсъдност
plea to the jurisdiction
възражение на ответника
defense answer
възражение за отхвърляне на иск (като недопустим или неоснователен)
demurrer
възражение, което спира по-нататъшния ход на делото
bar
възражение по формата на иска
special exception
лице, имащо право на възражение
demurrant
отлагателно възражение
dilatory plea
процедурно възражение
procedural objection [or bar]
процедурно възражение
plea of exception
формално възражение
technical traverse
повдигам възражение
raise an objection
повдигам възражение
go to protest
повдигам възражение
enter a caveat
възражението се приема
objection sustained
възражението не се приема
objection overruled
английски
английски
български
български
counterstatement
възражение ср
opinionated
не допускащ възражение
quibble
възражение ср
objector ЮР, ФИН
подаващ възражение
replication
възражение ср
protestation
възражение ср
technical traverse ЮР
формално възражение
caveat ЮР (objection)
възражение ср
to enter a caveat
повдигам възражение
decision on an opposition
решение по подадено възражение
grounds for opposition
основания на възражение
opposition period
срок за подаване на възражение
allow the opposition period to lapse
пропускам срока за възражение [o. опровержение]
right of opposition
право на възражение [o. обжалване]
time limit for entering opposition
срок за подаване на възражение

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение